и этой не верю

May 04, 2011 14:16

продолжение следует, начало здесь

image Click to view



Как можно сказать: "Люби меня" (контекст роли опускаю, так и быть)? Как???

hating Mer/Der is strictly prohibited.. for now :)

Аск, КиноМузоИзо

Leave a comment

Comments 15

larqui May 4 2011, 12:02:51 UTC
"Сдается мне, джентльмены, это была комедия" (ц)

Сириосли, весь монолог смотрится как пародия, если честно. :)))

Reply

apuzzle May 4 2011, 12:18:09 UTC
с "лав ми" - да, вот именно

а так там всё очень серьёзно, бесчувственное ты кю :))

Reply

larqui May 4 2011, 13:49:33 UTC
Кам он. :) Holding radio over my head outside your window kind of love, huh? :) Окей, окей. Я бесчувственное кю, но иногда думаешь -- зачем люди пишут чизи фанфикшн, если реальные сценаристы за них все уже написали. Doesn't mean I don't love some of this shit too. :))))

Reply

apuzzle May 4 2011, 13:55:31 UTC
йепп, эта часть - убойный трэш :))
а с let you eat the last piece of cheesecake было мило (путь к сердцу и всё такое :))

на самом деле я тут параноидально перебираю в памяти свои моменты душевной слабости и боюсь наткнуться на что-то подобно смешное

Reply


no_shu May 4 2011, 16:23:11 UTC
А по-моему все эти radio-over-my-head-kind-of-love etc моменты - дань всеобщей моде на доступность и простоту эмоций. И нацелена на умиление и приобщение (типа да, я тоже очень люблю чизкейк).

Но в ее pick me все равно не верится.

Reply

apuzzle May 6 2011, 07:38:20 UTC
Умиление - да, приобщение - да (не знаю, насколько это работает, я бы не купилась, больно дешево выглядит).

А вот простоту.. если не об эмоциях, а об их выражении, то меня иногда поражает американское умение выразить то, на что я потрачу 10 минут (и не факт, что эффективно) одной фразой. И не стесняться говорить, что думаешь.

Но, как можно видеть, всему хорошо бы иметь предел :)

Reply

no_shu May 6 2011, 10:12:43 UTC
Моя думать, что все, как обычно, зависит от твоего отношения к говорящему. (Это к твоему "я бы не купилась").

ЗЫ. А по стартовому посту ассоциации с Коэном появились - Cause I'm your man

Reply

apuzzle May 6 2011, 10:25:19 UTC
девочку я нежно люблю, кстати :)

I will steer foe you, да, что-то в этом есть, на свой лад.

Reply


pani_ptichka May 4 2011, 16:45:41 UTC
Я как всегда сбоку припёка, но Кьюсак с радио над головой - это из мега фильма Say something.
Нежно его люблю :) (и Кьюсака, и фильма)

Reply

apuzzle May 6 2011, 07:39:43 UTC
Чой-то ты припёка :)
Спасибо, Оль, не видела этого фильма, сама удивляюсь.
(Нашу любовь к Кьюсаку мы уже обсуждали с тобой сто раз :))

Reply


Leave a comment

Up