А по-моему все эти radio-over-my-head-kind-of-love etc моменты - дань всеобщей моде на доступность и простоту эмоций. И нацелена на умиление и приобщение (типа да, я тоже очень люблю чизкейк).
Умиление - да, приобщение - да (не знаю, насколько это работает, я бы не купилась, больно дешево выглядит).
А вот простоту.. если не об эмоциях, а об их выражении, то меня иногда поражает американское умение выразить то, на что я потрачу 10 минут (и не факт, что эффективно) одной фразой. И не стесняться говорить, что думаешь.
Но, как можно видеть, всему хорошо бы иметь предел :)
Но в ее pick me все равно не верится.
Reply
А вот простоту.. если не об эмоциях, а об их выражении, то меня иногда поражает американское умение выразить то, на что я потрачу 10 минут (и не факт, что эффективно) одной фразой. И не стесняться говорить, что думаешь.
Но, как можно видеть, всему хорошо бы иметь предел :)
Reply
ЗЫ. А по стартовому посту ассоциации с Коэном появились - Cause I'm your man
Reply
I will steer foe you, да, что-то в этом есть, на свой лад.
Reply
опечатка
Reply
Leave a comment