Американцы в полном восхищении от этого спортсмена


( Read more... )

Американские телекомментаторы о российской паре в фигурном катании:

- Volosozhar and Trankov, like caviar and vodka, made for each other.

Переводить нужно?

Ну, а что? Я считаю, это побитие всяких стереотипов. Прямо вот так. Еще бы матрешку, медведя и балалайку, но.. к сожалению, здесь их как-то тяжело вставить. А, это - находка, я считаю. Человек ( Read more... )

Точнее, не на улице, а в нашей округе. Сегодня команда Seahawks пробилась в финал по американскому футболу. Второй раз в истории этой команды.

Я не большой любитель американского футбола, если честно. Я его совсем не понимаю и даже уже потерял надежду на то, что когда-нибудь пойму эту игру. Но… народ вокруг ликует. Хотя это совсем не Орегон, а ( Read more... )

Пришел ко мне один мой очень хороший друг пару дней назад. Что-то мы разговорились и он мне выдал новость, оказывается на Youtube.com можно найти российские фильмы. И сериалы тоже. К примеру, нашел сериал “Гаишники”. Посмотрел пару серий, увидел немного российской жизни.

Во всяком случае той, какой ее видят “киношники”.

Честно сказать, я с того ( Read more... )

..Которые сейчас можно услышать или увидеть в Американских СМИ… Как вы думаете, какая?

В общем.. - вот!

Click to view

И это несмотря на то, что Обама в Белом доме.

Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2013/11/16/odna-iz-samyih-bolshih-tem/

How Aaron Sorkin’s The West Wing Is Propping Up Ted Cruz’s Senate Filibuster http://news360.com/article/202238547

Posted from Samsung Galaxy Note II with WordPress for Android

Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2013/09/25/life-and-tv/

Смотрю сейчас очередную серию сериала Rizzoli and Isles и вдруг, в самом конце надпись

In Loving Memory of

LEE THOMPSON YOUNG
1984 - 2013


( Read more... )

Смотрел сегодня матч на Кубок Европейских Чемпионов. По футболу, который здесь зовется soccer.

Удивительно видеть, как на рекламных щитах, среди MasterCard и прочих компаний, вдруг появляется… Газпром.. Сразу видно, что и у нас есть чем гордиться.

А, вот, у меня появились вопросы, поскольку Европейским футболом я не интересовался… с момента ( Read more... )

Цитата из рекламного ролика:

“…to defend freedom and democracy around the world.”

Реклама Navy. Но очень интересно: - кто уполномачивал to defend… around the world?

Posted from Samsung Galaxy III with WordPress for Android

Запись оттранслирована из моего журнала
Комментировать можно здесь или по ссылке
http://www.a-borisov.com/2013/04/16/ ( Read more... )

Точнее, один мячик. Который гоняют по абсолютно снежному, белому полю игроки США и Коста Рики.

Я любил смотреть футбол, когда был в России, но никогда ничего подобного не видел. Снег, что называется, валит. Сильный ветер, потому что снег падает почти параллельно земле. (Загнул я, конечно же, но ветер, на самом деле, сильный). По границам поля, ( Read more... )