"По следам наших выступлений..." / Ancient Bishkek
Photo by Alex M. aka Iskander
Два года назад дошагал я до Покровского городища, что в селе Ново-Покровка, прислонившейся к восточному боку Бишкека.
По предположениям археологов, в средние века (не позже VII века) здесь располагался то ли город, то ли буддийский храм. Подробнее о раскопках и находках можно посмотреть в моей записи то 13 апреля 2010 года.
Неделю назад мне прислали из Бишкека небольшой, но эмоциональный "отчёт" о посещении городища в этом году...
Photo by Alex M. aka Iskander
"...Заехал на обратном пути по твоей наводке на развалины Покровского городища, а точнее колхозного клуба. Что не понравилось там, значит ничего не сказать. Картина просто ужаснула и попутно вызвала чувство стыда за наше отношение к истории... Вид большой свалки мусора просто удручающий. Не только водить туда не надо, а объезжать это место как можно дальше".
Судя по фотографиям, в течение двух лет никаких раскопок на территории городища не велось... раскоп оплыл.
По поводу "объезжать как можно дальше"... этак всю Киргизию объезжать скоро придется :) Моя позиция - что есть, то и показывать. Прекрасный повод провести исторические параллели и сказать пару-другую слов о современном состоянии археологической науки в стране, и об отношении власти к истории.
В качестве дополнительной иллюстрации - схема древних поселений на территории современного Бишкека.
К сожалению, не помню, откуда она у меня появилась, буду благодарен, если кто-нибудь подскажет первоисточник.
Судя по этой карте, Покровское городище (обозначено как "Новопокровский торткуль II" располагалось на территории средневекового города Покап. "Торткуль" переводиться как "четырехсторонний" - холм правильной формы с плоской вершиной. Может быть как естественного, так и, как в данном случае, антропогенного происхождения.
"По-разному выговаривают это слово различные народы Средней Азии. Каракалпаки говорят «турткуль» и так называют свою бывшую столицу. Туркмены выговаривают «дордуль» и «дорткуль». Казахи называют «торткуль», но на всех языках значит оно «четырехсторонний». Так называют своеобразные горы, у которых вершина, образованная слоем горизонтально залегающей твердой каменной породы, плоска как стол, а склоны круты." (Степной Следопыт, http://stepnoy-sledopyt.narod.ru)
On the eastern end of the village Novo-Pokrovka, about 11 km from Bishkek, on the southern side of the road, a large low hill could be seen. In 1960 - 1990-s there was an “entertainment palace” for the local collective farmers (“kolhozniks”). As it turned out, the hill is a central part - a citadel - of one of many ancient cities of the Chu Valley. Some researchers suggest it could be Jul. Another would say it is the ruins of a Buddhist temple. There were no archeological excavations during the soviet time, even if it has known from 1920-s as a site of medieval ruins. The scientific works had started in 2004 with a help of the Japanese government, and ended in 2009. They helped to establish the age of the settlement - it is at least 1300 year old. Since then the excavation pit has been slowly but surely guttered down. The site is a private property.