Пирог

Oct 10, 2021 14:04

https://trueview.livejournal.com/277928.html

М. Фасмер: пирог
От праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. пирог, укр. пирíг (род. п. -ога́), белор. пiро́г, чешск., словацк. piroh, польск. pirog. Образование с суф. -оgъ - от pirъ (см. пир). Другая гипотеза предполагает праслав. *руrоgъ, связанное с др.-русск. пыро ‘полба’ (см. пырей, ( Read more... )

история, языки, trueview, этимология, белорусский язык, русский язык, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ, Українська мова, беларуская мова, Еда

Leave a comment

Comments 24

yurate1 October 10 2021, 11:16:05 UTC
Круглые только колач и торт. Кексы и пироги не при делах.

Reply

trueview October 10 2021, 12:36:40 UTC
Алюминиевые формы с тефлоном придумали уже после вашего рождения. Самая устойчивая форма пирога для печи - круглая. И пекли их без каких-либо форм.

Да и самый простой способ раскатывания теста - это в виде круглых лепешек. Сначала лепите ручками шарик, а потом скалкой катаете. Резка теста на прямоугольники - дополнительная операция.

Вам же не приходит в голову лепить прямоугольные пельмени?

Reply

yurate1 October 10 2021, 13:48:32 UTC
Дело не в форме, а в существенном признаке. Пирог - выпечка с начинкой для особых случаев. Колач - круглый хлеб. А торты и кексы - это относительные новоделы, поэтому и пахнут иностранщиной.

Reply

trueview October 10 2021, 14:47:06 UTC
Весь смысл, чтобы показать кальки пирога ( ... )

Reply


lj_frank_bot October 10 2021, 11:19:26 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Еда.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

new_etymology October 10 2021, 16:40:03 UTC
да

Reply

lj_frank_bot October 10 2021, 16:45:06 UTC
Супер

Reply


valera47 October 10 2021, 16:34:34 UTC
ПироГ -> ПироЖное -> ПЕЧенье

Reply

valera47 October 10 2021, 16:51:59 UTC
На латыш.:
ПЕЧенье CEPums >< ПЕЧ...
На эст.:
ПЕЧенье КüPsis >< ПеЧ...

Reply

redtiger8 October 15 2021, 13:09:11 UTC
кстати не исключено

ПЕЧение = ПЁКъ
солнце-печеие = солнце-ПЁКъ

и тогда ПЁКъ-ragas

но думаю, более вероятно повелительное наклонение от ПИТЬ:

ПИЙ-ragauj! (пий-рогуй!) = "пей-вкушай!"

Reply

valera47 October 15 2021, 18:25:01 UTC
Пирожок - по форме рожок, рогалик

Reply


PIRUKAS vs. PEOROOG / PEAROOG livejournal October 10 2021, 17:03:09 UTC
Пользователь new_etymology сослался на вашу запись в своей записи « PIRUKAS vs. PEOROOG / PEAROOG» в контексте: [...] и словацком языках. И нет в южно-славянских языках. Полагаю заимствование из финно-угорских языков. [...]

Reply


PIRUKAS vs. PEOROOG / PEAROOG livejournal October 10 2021, 17:03:09 UTC
Пользователь new_etymology сослался на вашу запись в своей записи « PIRUKAS vs. PEOROOG / PEAROOG» в контексте: [...] © > Пирог - выпечка с начинкой для особых случаев. [...]

Reply


Leave a comment

Up