Путь - метатеза топтать

[saraurs]

В целом обще и.-е. слово путь, греч. πατέω (patéō), पन्थाः (pánthāḥ), англ. path, осет. fandag, др.-прусск. pintis, лат. роns в конечном итоге из PIE *pent-.

Но откуда появился этот PIE корень *pent- ?

Исконно славянское слово топтать, которое очевидно звукоподражательное, по словам Фасмера не имеет соответствий в других и.-е. языках, хотя англ.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[lepestriny]

PATHI - дорога, путь
От
PAD - нога, шаг

[saraurs]

В любом случае само PAD также будет восходить к звукоподражанию топтания *tup

[lepestriny]

PA - сверху вниз, поверх
DHAa - ставить

[rus_sumer]

Ещё русско-английские метатезы:

верхний локоть : *l-k : elk-bow
нижний "локоть" : *k-(l)-n : knee ( from *klnee)

нога ниже колена : "голень", *g-l, calf
нога выше колена : "ляжка", *l-g, leg

самый низ ноги : foot (*p-t)
самый "верх" ноги : top, дупа-жопа

самое начало руки : arm-pit, "руки яма" *pʲ-t
самый конец руки : tip, *tʲ-p

"рука" зверя : "лапа" *l-p
"рука" дерева : "пала", пал-ка, палица *p-l

крайняя кость руки : "палец", *паланга-фаланга *p-l
начальная кость руки : "лопатка", *l-p-t : blade , *b-l-d

временная остановка : stop, *s-t-p
постоянная стоянка : post, *p-s-t

etc…

[valera47]

латыш. PUTēt ПЫЛить

[saraurs]

Вероятно, путь и латыш. PUTēt, слав. пылить не связаны между собой. Но оба восходят к звукоподражательный основе:
путь <-- топ (звукоподражание).
PUTēt <-- пууу ~ фууу (звукоподражание), об этом я подробно писал в своей предыдущем посте:
https://anti-fasmer.livejournal.com/217914.html

[aaaaaaaaaaaa_a]

Батяр(патяр) и атена = следопыт, разбойник.

[redtiger8]

укр. тупотiти
1. Часто й гучно стукати ногами, йдучи або біжучи, ходячи або бігаючи...
а) Іти або бігти, часто й гучно стукаючи ногами об підлогу, землю...
2. Часто тупати, бити ногами (ногою) об підлогу, землю...

тупотеть = tampatayati (санскрито-подоб.)

лат. temptātio "приступ, припадок" (бьётся/тупотит в конвульсиях)

лат. attemptō "пытаюсь (приступаю)":
приступаю к исполнению своих обязанностей

[redtiger8]

1st attempt, 2nd attempt,...
1-й подход, 2-й подход,...

(п)одойти
(p)odejść (польск.)
ateiti (лит.)

ты чего здесь топчешься? = "с какой целью ты тут ходишь?"

(п)iдтупочу / (п)iдтупотю << (p)odtempotjom
attemptō (лат.)