отмывание денег (ленгвиздика)

[lengvizd]

ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ операции с деньгами, заработанными незаконным путем (воровством, торговлей наркотиками и т.п.), с тем, чтобы создать впечатление, что они появились из легальных источников. Считается калькой с английского Laundering of money.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Лингвистика, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[lengvizd]

да

[valera47]

Вашингто́н - англ. Washington <> отМойка.

Москва > Мойка.

[new_etymology]

mõsk(ma) [мыск(ма)] (юж.-эст.), mos(ni) [мош(ни)] (венг.), miskõ(nõ) [мискы(ны)] (удм.) - мыть, стирать, полоскать - напр., Женщины стирают (эст. mõskvad) бельё (эст. mõsu);
mazgāt [мазгаат] (лтш.) - мыть, полоскать;
миссьы(ны) (коми) - умываться;
мою, мыть, мойка, промывать (общесл.).

[lettland8]

MUSTUS -
Sünonüümid: saast , kõnts , sopp , rokk , räpp
ru: загрязнение , грязь , нечистота , нечистоплотность , неопрятность

MÕSU
ru мытьё , мойка , стирка

[lengvizd]

Но, боюсь с древнерусским мытом ничего общего

[new_etymology]

>ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ операции с деньгами, заработанными незаконным путем (воровством, торговлей наркотиками и т.п.)

и изготовлением и укладкой дорожной и тротуарной плитки

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.