Лингва франка

[valeriy_osipov]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[valeriy_osipov]

Языки.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[pezda_hollywuda]

ой, а зачем казахов и таджиков отнесли к русским? - у них есть свои языки и между собой они общаются на них...

[valeriy_osipov]

...термином «лингва франка» стали называть любые языки, бравшие на себя роль языка международного общения, для огромного числа говорящих становившиеся вторым языком наряду с родным.

Ираноязычный таджик и тюркоязычный казах поймут друг друга, говоря на своих родных языках?

На какой язык они переходят, когда говорят друг с другом?

[alfred_shnobel]

чушь не пиши - таджики с таджиками разговаривают по-таджикски, это же относится к казахам, русский там вроде языка международного общения. Поэтому закрашено неправильно.

[isipoki]

вы наверное не знали, но таджикского языка не существует в природе. так же как и американского, они говорят на персидском.

[mubarizoruc]

[new_etymology]

Хороший пример.

[marquenoire]

Значительное время таким языком был церковно-славянский, передав свою роль русскому языку.
..
Нет никакого церковно-слаянского языка ,есть старо-болгарский.

[new_etymology]

Называйте его как хотите, создан искусственно по заданию Византии для распространения новой веры (подчинения территорий), от него родились все остальные славянские языки.