Эти отрывки хоть и посвящены одному городу, но, несомненно, заключают в себе разные стороны восприятия Рима. Хотя сразу можно назвать общую черту восприятия города: Рим по мнению двух авторов древний и несокрушимый город, величественный и необъятный, в котором очень близко соседствует величественность и скромность окружающего пространства
( ... )
Дорогая Маргарита, говоря о "колорите", я имел в виду не переносное значение этого слова, а вполне конкретное - восприятие цветовой гаммы города. Попробуйте найти упоминания цвета!
Очень удачная карта, Алиса. А с колоритом и Вы меня поняли неправильно: имелся в виду настоящий колорит - цветовая гамма, в которой видят город наши авторы. Попробуйте реконструировать именно ее!
Такой разный Римsnowy_dream22August 20 2013, 20:57:47 UTC
а) В обоих отрывках Рим предстает колоритным и объемным по-своему. НО, Рим Добужинского - это многогранность и разнообразие архитектуры Рима, если обратить внимание на маршрут проложенный (по его тексту) на карте, то мы сразу находим ответ на этот вопрос, Добужинский гуляет вокруг архитектурных памятников и расписывает многообразие Рима архитектурного
( ... )
И Гоголь, и Добужинский, любят Рим, но Добужинский любит его как путешественник, а Гоголь как житель (Гоголь там провел гораздо больше времени, чем Добужинский). В отрывке Гоголь описывает Рим от лица principe, который родился в нем и прожил там первые 20 лет своей жизни, хотя и не ходил дальше садов Borghese. Поэтому он замечает те вещи, которые не так бросались в глаза Добужинскому как гостю. В Риме Гоголя больше мрачных цветов - многократно темный, черный, грязный. Но он не видит в этом недостатка: «тут самая нищета являлась в каком-то светлом виде, беззаботная». Большинство зданий описаны как сумрачные или темные - построенные из серого камня. Гоголь эту сумрачность города подчеркивал, а у Добужинского среди многообразия яркого, блестящего прорывались определения: «темная, зловещая стена Капитолия», «исполинская черная гора - башня св. Ангела». Рим Добужинского очень яркий от света фонарей, зеленый от травы, зелени и воды, раскинулся под «ультрамариновым небом». Герой Гоголя стремится к первозданному Риму, Риму узких грязных
( ... )
Comments 20
Reply
Уточните также написание названий (топонимов).
Reply
http://a-caulfield.livejournal.com/762.html
Reply
Reply
http://a-caulfield.livejournal.com/762.html
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment