Рыбинская рыба и кое-что еще

[annataliya]

И вот, Рыбинск. Боже, какой же это кайф после 35-градусной жары оказаться всего лишь в 20-ти, пусть и в 6.30 утра! Мы ступили на рыбинский перрон и предались прохладе. Прежде всего, нам предстояло найти нашу гостиницу с нехитрым названием "Гостевой дом" и да, которое хозяева перевели на английский, как "Guest Hause" (интересно, а они знали, что

Comments

[vdinets]

Гестхаузами в разных странах называют разные вещи, и отели в том числе :-)

[annataliya]

Где ты встречал отели-гестхаузы? Я пока только в России. :)

[vdinets]

в бывших брит. колониях, где говорят на архаичном английском: в Индии, Пакистане, Камеруне, Гайане.

[annataliya]

Ты не путаешь? В Индии я жила в гестах. Жесть, однако. Им до отелей, как нам всем до Киева пешком босиком.

[starina_chuk]

Как всегда интересно, спасибо!
Несколько лет назад в деревне Спирово Волоколамского района Подмосковья, что относительно недалеко от нашей дачи, видел у церкви старинные могилы, и тоже было очень интересно читать напдиси на них.
А по поводу "Петербурга уголок" слышал почти аналогичную присказу про Тверь: "Тверь-городок - Петербурга уголок".

[annataliya]

Похоже, эта поговорка была в ходу во многих российских городках, хотевших быть похожими на столицу. :))
А кладбище в Спирово тоже 19 века?

[starina_chuk]

Похоже. Столицы в этом смысле всегда притягивают. :)

Видимо, да. Не помню точно датировку могил, которые мы видели, но сто пудов - дореволюционные. Написано тоже было с обилием "ять" и именно в таком стиле: "житие его было" и т.п.
Находится деревня Спирово в нескольких километрах от Иосифо-Волоцкого монастыря.

[annataliya]

Здорово! Надо будет заехать туда по возможности. Знать бы раньше! :)) В монастыре уже была два раза.

[mitr]

Большое спасибо за интересный рассказ!

[annataliya]

Пожалуйста.

[gvine]

ОГО!!!! как красиво!!! а я и не знала... надо съездить)

[annataliya]

Да, очень приятный городок.

[saglaten]

Здорово! А до Рыбинского водохранилища там далеко? я думала, город на его берегу стоит.

Про умершую девушку 19 лет - скорее всего, от родовой горячки померла, то есть от занесенной при родах инфекции, вон ребенок какой маленький остался. К сожалению, это тогда очень частая причина смертности была

[annataliya]

Нет, Рыбинск стоит на Волге. Но до водохранилища не далеко. Мы потом ездили на остров Юршинский он стоит как раз на нем. Это 10-12 км по суши и паром. Паром идет 15 минут.
Да, про девушку я так же подумала. Медицина была на низком уровне в то время, к сожалению.