В июле месяце есть свои прелести - начинают появляться любимые фрукты - бабутса, инжир, нектарины, персики, все еще есть черешня, арбузы и дыни!!!


( Read more... )

Лето пролетает так быстро, что не успеваешь за ним бежать... Вот уже июнь закончился, а мы все ждем, когда же подешевеет черешня))) Во второй половине июня началась жара, которая не очень хорошо сказывается на сельском хозяйстве. Но, в общем, все без особых перевесов в одну или другую сторону, и это радует. Зато есть выбор фруктов... Этот отчет за ( Read more... )

Мы так ждали в этом году мартовский рынок, чтобы вдоволь наесться клубники, а не тут-то было, в этом году сезон созревания опаздывает на 2-3 недели, поэтому маленькие лоточки клубники, артишоки и спаржа - новинки марта месяца


( Read more... )

Многие съедобные травы начинали расти в дикой природе. С приходом зимы на рынках Северного Кипра появляется изобилие интересных и непонятных нам съедобных растений. Среди наиболее ярких тернистых сорняков есть трава, которую турки зовут «Hostes», что в переводе означает «хозяйка» или «хозяйская трава».


( Read more... )

Февральский рынок не особо отличается от январского в этом году. Холодная и малосолнечная погода немного сказывается на ассортименте продуктов и, естественно, ценах. Что-то дорожает, что-то дешевеет, вечные кипрские качели))) По предыдущим годам помню, что уже должен начаться сезон клубники, а что-то пока все нет и нет, только одна палатка на рынке ( Read more... )

Yumurta otu - турецкая диковинная "травушка-муравушка". В очередной раз мой зоркий глаз приметил ее на рынке в Кирении. Начинают собирать ее в зимний период времени на Кипре, в марте она цветет и становится горькой на вкус. Раньше ее собирали в полях и равнинах. Сейчас ее можно спокойно найти на рыночных прилавках и в магазинах острова.


( Read more... )

Сейчас на рынке Северного Кипра продается интересная трава, интересная, потому что неизведанная ранее. А всегда любопытно открывать что-то новое в чужой стране. Итак, вот что показало мое исследование - Gömeç otu, как называют ее местные, оказалась MALVA SİLVESTRİS (Мальва лесная). Очередная полезная травушка-муравушка.


( Read more... )

Вот уже и пролетела половина января. Январь выдался таким же холодным, как и декабрь, во всяком случае, первая его половина точно. Надеюсь, что вторая порадует солнышком и теплом. Особых новинок я на рынке не заметила. Из-за не очень хороших погодных условий цены на овощи опять взлетели, но уже постепенно все возвращается на свои места. Курс лиры к ( Read more... )

Наконец-то, мне удалось отснять декабрьский рынок. А то все дожди, да холода, да непогода. Декабрь выдался на Кипре не очень теплым, видимо, поэтому, как и в августе из-за жары, цены на овощи и фрукты скачут туда-сюда. Курс лиры к рублю на 14 декабря 17.60


( Read more... )

11 декабря пройдет последний в этом году рождественский рынок в " Wild Duck Cafe". Для тех, кто не знает, находится оно в Лапте, напротив поворота на набережную. Мы ходили на прошлой неделе, чтобы ощутить эту удивительную атмосферу Нового года и Рождества. Молодцы все-таки англичане, вот им совсем неважно, в какой стране они находятся, свои ( Read more... )