Мы знаем, что четыре года Эдвард сидит на Ямайке и терпит Берту со всеми ее особенностями. Поставим вопрос так: есть ли хоть одна причина сидеть и терпеть, кроме денег?
Я не вижу.
То есть Эдвард, будем называть вещи своими именами, продался за возможность сохранить место в касте. Это нехорошо.
Но при этом он, вообще-то имея возможность, не добивает
(
Read more... )
Comments 11
Reply
Спасибо.
Reply
я вот думаю, а разве доказанное сумасшествие супруга не было одной из разрешенных причин для развода в 19 веке?
(и громадное спасибо за этот разбор, читаю и наслаждаюсь. Даже взялась роман перечитывать в переводе Гуровой - до этого обходилась только каноном Станевич %))
Reply
Reply
Нет, почему? Хочу сказать ровно то, что сказала - что я думала, что доказанная невменяемость супруга есть повод для развода. Но потом посмотрела, что таки нет.
Reply
Потому что что вы в предыдущем комментарии сказали - я вот думаю, а разве доказанное сумасшествие супруга не было одной из разрешенных причин для развода в 19 веке? Прямо в этой ветке. Потому что картинка выглядит так: вы пришли и стали прямо здесь думать в настоящем времени, что доказанная невменяемость супруга есть повод для развода. А поскольку в тексте была прямая цитата на тему ("избавиться от нее законным путем я не мог, так как врачи теперь установили, что моя жена - сумасшедшая, ее излишества ускорили развитие наследственного безумия"), я предположила, что, возможно, человек Пастернака не читал, но хочет осудить вы считаете, что Бронте писала, законов не зная, и придумывала на ходу. Вот вполне логично и было задать вам вопрос, что это, собственно, было.
Reply
Вот я эту деталь с возможностью развода как-то упускала, точнее не фокусировалась на ней...
Reply
Пожалуйста.
Reply
Leave a comment