Вообще читать краткие характеристики на обложках книг - дело неблагодарное. Все эти "Just marvelous!", "Funniest ever!", "Pure delight!" совершенно ничего не говорят о достоинствах того, что находится под обложкой. Но в случае книги Стивена Фрая "The Hippopotamus" некоторое представление я могла бы получить: эпитеты filthy, fruity, deliciously ( Read more... )

каждый раз, натыкаясь в книжных, на обложки "Гарри Поттера", испытываю мучительное сожаление, что нельзя купить их еще раз, как в первый раз.

впрочем, в этот раз с пустыми руками я не ушла.

angerona пишет: Сегодня десять лет с дня битвы за Хогвартс и победы Гарри Поттера над Волдемортом.

Прочитала это и поняла с изумлением, что заключительная сцена книги все еще в будущем. Поразительно! Я жила с ощущением, что эта история уже совсем закончилась, а она где-то там идет своим чередом, сын Гарри пойдет в школу еще только через пару лет.

Не с кем удовлетворять и расходовать постоянно скапливающуюся душу. Чевенгур.

найдено у dennett

And yet, if you had told him he was living on his capital, he would have stared you down. No, no; a man did not live on his capital; it was not done! The shibboleths of the past are ever more real than the actualities of the present. And he, to whom living on one's capital had always been anathema, could not have borne to have applied so gross a ( Read more... )

пролистав назад свой журнал, перечитала эту запись и задалась вопросом: а насколько правомерно мое сравнение языка Конрада с устрицами и трюфелями? если трюфелей я в глаза не видела, а самое близкое к устрицам, что доводилось пробовать, это clams ("съедобные морские моллюски"), правда, собственноручно (собственноножно, если уж быть точной) ( Read more... )

Стихи завораживают, почти физически, этим своим сочетанием неизвестного и предсказуемого, возвращая в детство, когда игры, даже будучи повторены много раз подряд, не могут надоесть, а вызывают все ту же чистую радость. Как ребенка взрослый подбрасывает вверх и ловит, рифмы дают ощущение предсказуемости, и мы знаем, что следующая строка бережно ( Read more... )

На празднике кукол

Коротконосая кукла...
Видно, в детстве мама ее
Мало за нос тянула!

Бусон.

* * *
Значит ли это, что в Японии шли на разные ухищрения, чтобы не только уменьшить ступню, но и вытянуть нос? И длинный нос считался красивым? Поиск в Google ничего не дал.

If there is an angel who records the sorrows of men as well as their sins, he knows how many and how deep are the sorrows that spring from false ideas for which no man is culpable.

George Eliot. Silas Marner.

В "Саге о Форсайтах" (я недалеко продвинулась в чтении, увы) Соумс (?) спрашивает Айрин: "What made you..."
"...accept me in the end?" - думаю я.
"...refuse me for so long?" - на самом деле продолжает он.