Fuji Shuusuke, 40.5
40.5 Translation (Fuji)
For therhoda, as well as the others who requested it. Fuji's was difficult; he took me close to four hours to do, and I'm still not sure I have everything right. Because of that, I've sacrificed style/prose for (hopefully) better accuracy. I apologize for all mistakes; pointing them out is VERY much appreciated! If people reproduce this, please credit aiwritingfic or link here. Small font = my insertions/comments. Yes, therhoda, I haven't forgotten your request for Yukimura. ^_^
Burning genius headlines "obsession"!
Fuji Shuusuke
Seishun Gakuen Middle School
Year 3, Class 6, #14
Birthday (zodiac): February 29 (Pisces)
Blood Type: B
Technique: Tsubame Gaeshi/Swallow Return, Higuma Otoshi/Bear Drop, Hakugei/White Whale, Kagerou Zutsumi/Dragonfly Illusion, Houou Gaeshi/Phoenix Return, Kirin Otoshi/Kirin Drop, Hakuryuu/White Dragon, Gate of Hecatonchires, Hoshi Hanabi/Star Fireworks, Closed Eye. (Dang ... Fuji probably wins the "number of named techniques" contest. Because the Japanese names are so popular, I both romanized and translated most of them.) ETA: Corrections made thanks to numisma.
Committee: Graduation album production committee
Subjects disliked/bad at: Science
Place often visited in school: Photography room
Elementary school: Seishundai Daisan (Third) Elementary School
Uses allowance on: Cactus care supplies
Motto: Important things cannot be seen with the eyes
Favorite movies: Musicals
Favorite books: Interior design/decorating magazines
Favorite music: Celtic music
Dating location: Planetarium
Really wants right now: Antique interior pictures and tableware (You'd think he was a housewife ...)
Daily routine: Care for cacti, drink a cup of coffee in the morning
Doesn't like: Things that taste like vinegar (Aozu, haha)
Good at (besides tennis): Skiing, ice skating, and other winter sports.
The stage called Nationals that geniuses flock to imposes upon Fuji a new proposition. That is, the matter of forming a "drive towards victory". When he gets a catalyst to develop those burning thoughts, that will be testimony to his true genius.
(picture speech bubble: If I become a hindrance, remove me from the team.)
(picture caption: To become a master genius, there was only one thing he lacked. That was an unquenchable drive towards victory. )
(tennis ball: Analysis of Fuji!) The thing he's good at outside of tennis, winter sports:
Surprisingly hates to lose at anything!?
Beginning with skiing, he takes on the challenge of other winter sports outside of tennis to apply his techniques. The matter of why you don't see skis in every scene, it may be because he's got a stronger dislike of losing than anyone else ...
(picture caption: Even in beach volleyball he uses a Counter! From this you can see a perfect glimpse of that hatred of losing.)
(tennis ball: Analysis of Fuji!) Fortunetelling through the names of his techniques
Phoenix Return, Giraffe Drop, White Dragon, etc
Animals and fantastic beasts, mythology etc ... Fuji, who gives his counters such unusual names, is the type who has especially wide and diverse interests. Rather than perfectionism, his nature is to delve into various things without getting too deeply into any one. As the owner of such a unique world perspective, his character makes it easy for him to be attracted to mysterious things. By nature, he's very spiritual and instinctive, and probably has had some mysterious esperiences. Because he generally doesn't act in an unneeded way, to distinguish himself by his cool and splendid behaviour, others have difficulty understanding that he's a sentimental, affectionate, warm-hearted person.
Personal data:
Height: 167cm
Weight: 53kg
Shoe size: 25cm
Vision: L 1.2, R 1.0
Inui Juice drunk: 16 cups
Genius who calmly copes with any difficulty!
The all-frightening Inui Juice that makes anyone who drinks it faint. Fuji wasn't caught, but still downed such a strong-tasting substance with a smile. A sense of taste beyond the limits of normal humans, is this also part of being a genius ...
Inui gives some trivial trivia on Fuji!
Seems to have received an award for a research essay on cacti
The topic is the essay Fuji wrote last summer vacation. It seems university researchers talked about his analysis.
Rivals talking about Fuji!
Kirihara Akaya: If he happened to beat me without being aware of it, I won't accept it! Someday I'll pay you back for that, tensai-san!
Hirakoba Rin: Tricked, tricked. He had the ability to see through my Great Viper, I'll give him that. How boundless Nationals is! (I translated まぶぅやー as "tricked". I suppose it's Okinawa-ben for 目深 or まぶか, which means "pull one's hat over one's eyes".)
Tachibana Kippei: What I got from having played a match with him once ... inside that guy there's also a beast. I look forward to when he awakens. (Fuji commented on Tachibana, too. I'm glad they see each other as a rival!)
(tennis ball: Fuji's Special Technique!) Gate of Hecatonchires
The counter he showed off that was self-developed in the middle of a match!
A counter that uses both sides of the racket to give it super spin. Any return hit by the opponent flies back with a low trajectory and doesn't make it over the net.
(picture caption: Using his marvellous racket control, he gives the ball such rapid spin ... !!)
"Sorry but I don't lose to the same opponent twice."
For therhoda, as well as the others who requested it. Fuji's was difficult; he took me close to four hours to do, and I'm still not sure I have everything right. Because of that, I've sacrificed style/prose for (hopefully) better accuracy. I apologize for all mistakes; pointing them out is VERY much appreciated! If people reproduce this, please credit aiwritingfic or link here. Small font = my insertions/comments. Yes, therhoda, I haven't forgotten your request for Yukimura. ^_^
Burning genius headlines "obsession"!
Fuji Shuusuke
Seishun Gakuen Middle School
Year 3, Class 6, #14
Birthday (zodiac): February 29 (Pisces)
Blood Type: B
Technique: Tsubame Gaeshi/Swallow Return, Higuma Otoshi/Bear Drop, Hakugei/White Whale, Kagerou Zutsumi/Dragonfly Illusion, Houou Gaeshi/Phoenix Return, Kirin Otoshi/Kirin Drop, Hakuryuu/White Dragon, Gate of Hecatonchires, Hoshi Hanabi/Star Fireworks, Closed Eye. (Dang ... Fuji probably wins the "number of named techniques" contest. Because the Japanese names are so popular, I both romanized and translated most of them.) ETA: Corrections made thanks to numisma.
Committee: Graduation album production committee
Subjects disliked/bad at: Science
Place often visited in school: Photography room
Elementary school: Seishundai Daisan (Third) Elementary School
Uses allowance on: Cactus care supplies
Motto: Important things cannot be seen with the eyes
Favorite movies: Musicals
Favorite books: Interior design/decorating magazines
Favorite music: Celtic music
Dating location: Planetarium
Really wants right now: Antique interior pictures and tableware (You'd think he was a housewife ...)
Daily routine: Care for cacti, drink a cup of coffee in the morning
Doesn't like: Things that taste like vinegar (Aozu, haha)
Good at (besides tennis): Skiing, ice skating, and other winter sports.
The stage called Nationals that geniuses flock to imposes upon Fuji a new proposition. That is, the matter of forming a "drive towards victory". When he gets a catalyst to develop those burning thoughts, that will be testimony to his true genius.
(picture speech bubble: If I become a hindrance, remove me from the team.)
(picture caption: To become a master genius, there was only one thing he lacked. That was an unquenchable drive towards victory. )
(tennis ball: Analysis of Fuji!) The thing he's good at outside of tennis, winter sports:
Surprisingly hates to lose at anything!?
Beginning with skiing, he takes on the challenge of other winter sports outside of tennis to apply his techniques. The matter of why you don't see skis in every scene, it may be because he's got a stronger dislike of losing than anyone else ...
(picture caption: Even in beach volleyball he uses a Counter! From this you can see a perfect glimpse of that hatred of losing.)
(tennis ball: Analysis of Fuji!) Fortunetelling through the names of his techniques
Phoenix Return, Giraffe Drop, White Dragon, etc
Animals and fantastic beasts, mythology etc ... Fuji, who gives his counters such unusual names, is the type who has especially wide and diverse interests. Rather than perfectionism, his nature is to delve into various things without getting too deeply into any one. As the owner of such a unique world perspective, his character makes it easy for him to be attracted to mysterious things. By nature, he's very spiritual and instinctive, and probably has had some mysterious esperiences. Because he generally doesn't act in an unneeded way, to distinguish himself by his cool and splendid behaviour, others have difficulty understanding that he's a sentimental, affectionate, warm-hearted person.
Personal data:
Height: 167cm
Weight: 53kg
Shoe size: 25cm
Vision: L 1.2, R 1.0
Inui Juice drunk: 16 cups
Genius who calmly copes with any difficulty!
The all-frightening Inui Juice that makes anyone who drinks it faint. Fuji wasn't caught, but still downed such a strong-tasting substance with a smile. A sense of taste beyond the limits of normal humans, is this also part of being a genius ...
Inui gives some trivial trivia on Fuji!
Seems to have received an award for a research essay on cacti
The topic is the essay Fuji wrote last summer vacation. It seems university researchers talked about his analysis.
Rivals talking about Fuji!
Kirihara Akaya: If he happened to beat me without being aware of it, I won't accept it! Someday I'll pay you back for that, tensai-san!
Hirakoba Rin: Tricked, tricked. He had the ability to see through my Great Viper, I'll give him that. How boundless Nationals is! (I translated まぶぅやー as "tricked". I suppose it's Okinawa-ben for 目深 or まぶか, which means "pull one's hat over one's eyes".)
Tachibana Kippei: What I got from having played a match with him once ... inside that guy there's also a beast. I look forward to when he awakens. (Fuji commented on Tachibana, too. I'm glad they see each other as a rival!)
(tennis ball: Fuji's Special Technique!) Gate of Hecatonchires
The counter he showed off that was self-developed in the middle of a match!
A counter that uses both sides of the racket to give it super spin. Any return hit by the opponent flies back with a low trajectory and doesn't make it over the net.
(picture caption: Using his marvellous racket control, he gives the ball such rapid spin ... !!)
"Sorry but I don't lose to the same opponent twice."