Лоран Бинэ. Седьмая функция языка
Числа: 13. (2008)
Человек - это интерпретационная машина, и, если он обладает хотя бы малой толикой воображения, он видит знаки повсюду:
в цвете пальто жены,
в царапине на дверце своей машины,
в том, как питается сосед по лестничной клетке,
в ежемесячных цифрах безработицы во Франции,
в банановом вкусе нового божоле (это всегда или банан или, реже, малина. Почему? Никто не знает, но этому бесспорно есть объяснение, и оно семиологическое),
в гордой, покачивающейся походке негритянки, идущей по коридору метро впереди него,
в привычке своего офисного коллеги не застёгивать две верхних пуговицы рубашки,
в ритуале, выражающим радость футболиста, забившего гол,
в том, как сексуальная партнёрша кричит во время оргазма,
в дизайне скандинавской мебели,
в логотипе основного спонсора теннисного турнира,
в музыке к титрам фильма,
в архитектуре,
в живописи,
в кухне,
в моде,
в рекламе,
в дизайне интерьера,
в западных образах женщины и мужчины, любви и смерти, неба и земли
и т.д.