Moi, je n’aime pas les filles. C’est bête, ça ne sait pas jouer à autre chose qu’à la poupée et à la marchande et ça pleure tout le temps. Sempé/Goscinny, Le petit Nicolas, Louisette
Le Chort, ainsi s’appelle le diable, quand il est évoqué dans les conversations du pays. Jules Vernes, Le Château des Carpathes.
Вспомнила, что мужа Эдит Пиаф звали Тео Сарапо. Поняла, что по-русски его бы звали Тео Сагапо. Фонетика все-таки великая вещь. Только сегодня до меня дошло, с каких времен идет традиция называть на французском языке каждое проведение фестиваля (например театрального) словом édition. Всё оттуда.
Вот тут http://dagr.univ-tlse2.fr/sdx/dagr/index.xsp , Dictionnaire des antiquités grecques et romaines», sous la dir. de Ch. Daremberg et E. Saglio. там он отсканированный, но есть возможность поиска.
Я многое научилась переносить спокойно. Но не всё. Вот текст: Компания RIGroup имеет честь представить 24 дизайнера и декоратора с мировым именем, чьи работы будут выставлены в рамках RIGroup Design Show, которое состоится с 1 июня по 1 июля 2008 года в клубном коттеджном поселке «Экоэстейт Павловская слобода». Почему-то не могу такое спокойно
Сдала сегодня кандидатский минимум по специальности. Было просто и весело. Теперь вроде как у меня специальность есть. Осталось только диссертацию написать.