римские и греческие наблюдения

[ankatrostnikova]

Вспомнила, что мужа Эдит Пиаф звали Тео Сарапо. Поняла, что по-русски его бы звали Тео Сагапо. Фонетика все-таки великая вещь.
Только сегодня до меня дошло, с каких времен идет традиция называть на французском языке каждое проведение фестиваля (например театрального) словом édition.
Всё оттуда.