Словоблудие

May 03, 2012 21:11

Вот заметила, народ полюбил слово "лепота". Видимо после фильма "Иван Васильевич меняет профессию". Только вот проблема - почти все, кто употребляет это слово, делают непонятную ошибку. "лЯпота" - так они говорят и пишут. Откуда? С какого дуба свалилась эта неуместная "Я"? От слова "ляпать", наверное. Эх, ляпота! - то есть, Эх, наляпали! А слово-то ( Read more... )

слова

Leave a comment

Comments 11

flanelle_violet May 3 2012, 19:15:54 UTC
В последнем своем посте я правильно написала, не опростоволосилась)))

Reply

angevine_russe May 3 2012, 19:18:02 UTC
Нет-нет! Это не к кому-то конкретному. :) И тем более не к Вам! Просто очень часто встречается эта странная ошибка. Я, действительно, не понимаю откуда взялось "я"? Почему? Ну, должна же какая-то логика быть :)

Reply

flanelle_violet May 3 2012, 19:20:12 UTC
А я никогда не слышала и не видела, чтобы называли слово через "я", может, это опечатка, всяко бывает))

Reply

angevine_russe May 3 2012, 19:23:37 UTC
Вы просто не обращали внимания. Люди так не только пишут, но и говорят. Погуглите ради интереса - так сотни страниц

Reply


otchitchina May 3 2012, 19:58:23 UTC
angevine_russe May 3 2012, 20:10:38 UTC
:) Но вот у тебя есть идея - откуда буква "я" взялась?

Reply

otchitchina May 3 2012, 21:10:46 UTC
А так приколистей!

Reply

angevine_russe May 3 2012, 23:08:09 UTC
Если только :)

Reply


mica68 May 3 2012, 20:18:38 UTC
Я не знаю. По-сербски "лепота" - красота, "лепотица" - красавица. :)

Reply

angevine_russe May 3 2012, 23:07:52 UTC
И по-старорусски "лепота" - красота. А вот "лепотица" - не слышала :) Смешно звучит для современного русского уха :)

Reply


(The comment has been removed)

angevine_russe May 4 2012, 00:07:12 UTC
Да, мне тоже очень нравится. Жаль, из современного языка оно ушло... Может, вернется?

Reply


Leave a comment

Up