-
комплимент
сомнительный комплимент от человека, который мне не может заплатить за работу сделанную, 3 месяц:
"как вы хорошо выглядите, - так похудели...!"
у меня осталась только кривая ухмылка -
предъявите документы
у нас второй день льёт как из ведра, лужи огромные
сегодня ездила переводить встречу,
и парковочное место было одно - посреди бооольшой лужи, чтобы не придти на встречу в костюме мокрым до колен, -
вышла из машины через багажник т.к. у меня джип это довольно удобно,
а теперь картина зрителя:
старый город, Варшава
паркуется машина
открывается багажник ( Read more... ) -
о как
"Первое мая, курица хромая
А петух босой подавился колбасой"
(фолк.)
устроила у себя первомай дома:
уборка, чистка и посадка цветов
-
о материальном
меня тут жж о каких-то налогах и моих мировозрениях на этот счёт спрашивает,
а я сегодня радостно выбила деньги с должника и подержавшись за них, с улыбкой довольного кролика пошла и отдала их за отремонтированное авто, чтоб совсем не было грустно остаток перевела в бензин, и..
и теперь моё семейство может отдыхать от еды - денег нет))))))))))
пошла ( Read more... ) -
между
в промежутке между переводами и учениками,
"иностранный ляп", у меня есть чудный и чуднОй студент Марчин (учит русский) дары сегодня:
из написанного :
" я надеюсь что в будущем буду водчиком " (переводчик) это наверное те, кто "разводят на водку :))))
из сказанного им, уходя:
"всё к чёрту, иду отдамся" (в контексте сдать зачёт), вот так всегда ( Read more... ) -
проба №№
я как товарищ из общества АА, - когда мне становится хренова-то,
хочется материться,бросаться и хлопать дверьми
прихожу и усаживаюсь на "диванчике" в блоге с пробой поговорить,
пью копчёный чай, плююсь чаинками, и перевожу какой-то оч длинный и занудный текст. -
ик в дневнике
вырвалась и решила написать, а то совсем забросила этот дневник
занимаюсь сейчас мультипликацией, (авторскими правами, переводами) и проектом который ещё должен родиться.
так что моя работа отсматривать мульты,меня устраивает всеми своими частями)))
приятная профессия - смотритель анимационных фильмов))))
Всем приветы! -
колыбельные
уже неделю наслаждаюсь маленькими но приятными сердцу мультиками, проект называется колыбельные мира , деть у меня полюбил очень французскую и африканскую, болгарскую. украинскую колыбельную
это место на ю-тубе
