Искусственный интеллект

[andrzejn]

groben рассказал мне вчера эту историю. Пересказываю суть по-русски

Comments

[najas]

Хе, я несколько раз официальные письма, переведенные гугль-транслейтом на немецкий, носила в наш деканат и еще какие-то инстанции. И ничо :))

слабый тьюринг-тест

[freedom_of_sea]

.

[_a_s_]

Дочь как-то прислала несколько смс-ок, прогнав их через переводчик (не уверена, что именно google), получился весьма осмысленный грамотный текст. Мне его видеть было дико, т.к. по-русски она пишет с дичайшими ошибками и читает с трудом.
Да и работает это только на бытовом примитивном уровне, типа "привет, как дела". Стоит чуть-чуть усложнить текст, и в результате получаются те самые три котенка, один белый и два афроамериканца. Или вот такое:
http://psisa-bmw.livejournal.com/469813.html