Скачок увеличенного движения барахла, или Попытайтесь убрать свое печенье

Jul 30, 2011 12:07

В обсуждениях о падеЖЖе часто встречалась вот эта ссылка.

Как человек, не знающий английского, я скормила текст оттуда в онлайн-переводчик, и, щетаю, ответ получился намного честнее, чем нам подразумевал первоисточник!

"В течение прошлых нескольких дней работа места была довольно плоха, однако мы медленно производим изменения, чтобы получить так много доступов на сайт людей насколько возможно. Мы продолжаем заставлять новое оборудование увеличивать вещи, таким образом, возможности этого случая снова довольно отдаленны. В воскресенье ночью мы испытали скачок увеличенного движения барахла. Наш сайт уже довольно хрупок, таким образом, он вызвал много каскадных отказов, и я не ложился спать всю ночь с ops, чтобы возвратить материал.

Жаль парни, я очень не хочу быть настолько серьезным, но мы сортируем все через несколько дней.

Тем временем самый надежный способ получить доступ к месту выходится из системы. Рассмотрение определенных журналов в то время как загружено может дать Вам ошибку перерыва из-за некоторых ошибок, мы продолжаем работать. Если Вы постоянно получаете ошибки, попытайтесь убрать свое печенье и попробовать еще раз".

(Выделение - мое).

дыбр!, ржунимагу

Previous post Next post
Up