ССО Швеции. Часть 6: Многострадальное продолжение

[andrej_kraft]

Продолжение, начало см. здесь

Коллеги patriot_ua_pl и panzerovnik уже несколько раз напоминали о давнем обещании закончить затянувшуюся на два с половиной года эпопею со шведскими силами специальных операций (ССО). Есть такая традиция начинать новый год, раздав долги. Поэтому вот:

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[patriot_ua_pl]

Большое спасибо , с огромным удовольствием прочел .

[andrej_kraft]

ВСегда пожалуйста

[mr_aug]

> лицам, имеющим опыт службы в воздушно-десантных войсках, боевых пловцах, береговых, морских и арктических егерях.

боевые пловцы и морские егеря - это кто?

>Военнослужащие действительной службы, успешно завершившие изучение базового курса подготовки в SOG

базовый это какой? 1 и 2? или только 1?

[andrej_kraft]

>>> базовый это какой? 1 и 2? или только 1?

<<< 1-й и 2-й, после которого переводятся в одну из групп SOG

>>> боевые пловцы и морские егеря - это кто?

<<< Блин, вот вы вопросики задавать! Всё-таки почти 10 лет прошло.

Если мне не изменяет склероз:

Боевые пловцы это почти дословно - боевые водолазы Attackdykare
https://jobb.forsvarsmakten.se/sv/utbildning/befattningsguiden/gu-befattningar/attackdykare/

Морские егеря - морская пехота из Amfibieregemente.

[mr_aug]

боевые пловцы, береговые егеря и морские егеря - это все суть одно подразделение, Kustjägarkompaniet, разведка флота, одна рота в составе морской пехоты, просто внутри роты есть взвод береговых егерей и взвод боевых пловцов.
я просто хочу взять вашу статью в блог, вот и уточняю

это все суть одно подразделение

[andrej_kraft]

ЕМНИП в первоисточнике речь шла именно о ВУСах, а не о подразделении, что резонно.

>>> хочу взять вашу статью в блог

<<< Прекрасно!