Пост для разговоров о фанфиках по "Шерлоку"

[anchan_uk]

...о которых зашла речь на тематическом сообществе. bamssi, cantadora_09 - заходите

Comments

[noliya]

по фанфикам вообще - или конкретно по Шерлоку БиБиСи?

[bamssi]

Вооообще, это очень много. "Шерлок" показателен, более свежий материал, понятный мне источник. Этот разговор точно можно ограничить им, но иногда я привожу примеры еще из парочки фандомов.

[anchan_uk]

Помимо этого фэндома я читала что-то весьма спорадически. Может десяток по первому "Хоббиту" да знаменитых "Взломщиков" по ГП.

проффесиональные издержки

[bamssi]

Я - ридер разных премий. Читать много и очень быстро. Когда-то в шутку, чтобы отдохнуть от высокохудожественности - ходила читать фанфики. Постепенно стала вычленять связи, видеть за текстом живых людей. Рисовать схемы. С тех пор сильно достала своим увлечением друзей.

Стараюсь ограничивать себя своими же пристрастиями в кино и литературе. :) Обычно просматриваю десяток показательных фандомов.

[bamssi]

Я почти на месте. Как и написала в комментарий, немного отвлекусб и сюда. А пока оставлю вопросы.

Может кто-то знает (хоть примерную) статистику по пейрингам и рейтингу.

Есть ли тексты, которые "зацепили" серьезно?

Почему не изучать? Фанфикшен - это текст. С любым текстом можно работать. Вопрос не в художественной ценности, а социальной. Это (для меня) форма диалога, хорошее социальное исследование), очень далекое от реального материала сериала и жизни актеров. Потому что это "мышление в чистом виде" реальных людей. Возможность на чужом материале поговорить о своем, не обязательно больном, но насущном. Говорить о таком трудно, фанфик позволяет скрыть первичное намерение или освободиться от него.

[anchan_uk]

Еще раз предупреждаю. Аккуратно на сообществе с этой темой. У них четко прописано в правилах - никаких фанфиков и даже кажется разговоров о них. Максимум - ссылка к себе в жж на какой-нибудь драббл в качестве иллюстрации. А то там модераторы... я, помнится, схлопотала первое предупреждение меньше, чем через шесть часов после попадания в сообщество. ИМХО незаслужено. :-)

[noliya]

http://sociologica.hse.ru/2013-12-3/106760000.html#.UrfkBhV4u-w.facebook
к вопросу об изучении фанфикшена - читали?
свежачок

[anchan_uk]

Спасибо, мням! Пошла по ссылке.

[boldnerd]

А есть какие-то "фандомообразующие" фишки по Шерлоку? Вот в ГП есть примерный список таких фиков, которые читали все.

[anchan_uk]

Хороший вопрос. Я прямо сейчас лезу к Уне Андель, которая просила накидать ей хороших фиков по "Шерлоку". Поскольку сама Уна - автор "До третьих петухов", нетленки по Шериарти, которая сваливает меня под стол при каждом перечитывании, думаю, ей плохого не принесут...

По поводу англоязычного фэндома - я читала топы в archiveofourown, потом поняв, сколько там мусора, стала слушать аудиофики, перед этим проглядывая содержание. Это все-таки какой-то отсев по качеству.

Абсолютный фаворит там, имхо - "Cure for Boredom", которая тоже увалила меня под стол из-за шикарного визуала и кое-каких совпадений по кинкам. Изумительной, аццкой силы трава. К сожалению, автор спекся, когда попытался создать зеркало - ту же историю с POW Шерлока.

[bamssi]

о! лезу искать

это мне еще не попадалось

мне накопили около 50 читабельных и показательных текста

потом я по трем ресурсам просто прошлась по пейрингам и выписала темы и пары, там не все читаемо, но многое очень показательно

[anchan_uk]

не лазьте по сети - я нахожу ссылки и постепенно скидываю их в коммент в самом низу обсуждения. Берите прямо там. "Лекарство от скуки" нашлось. Беда в одном. Когда называешь части тел русскими словами, все очарование исчезает. Кроме того, видимо, при чтении на чужом языке есть психологическая защита от слишком сильного натурализма и грубости. Говорю, как краевед, который таки начал выражаться на французском, но так и не заговорил...

[cantadora_09]

Ура! Я читала не очень много фанфиков по "Шерлоку", но мысли есть :) Готова обсудить! Спасибо за созданную тему.

[anchan_uk]

Присоединяйтесь! А как у вас с английским? Можно прямо ссылками кидаться? Хотя, что-то подсказывает мне, битва фэндомов на дайрях дает много хороших фик-переводов и аудиозаписей. Может топы уже переведены на русский, надо проверять.

Просьба - не расскажете на пальцах, что есть фики и почему они вам интересны? Я - бывший научник, но естественник, биолог. Однако сильный визуал. Поэтому обьясняйте, как студенту. Если чего не пойму, буду задавать глупые вопросы. Спасибо!!

[cantadora_09]

Спасибо :) С английским у меня не очень. Но переводы читаю иногда.

Фики меня заинтересовали благодаря "Гарри Поттеру" - безумно уставала ждать новую часть. И мне повезло, я попала сразу на потясающие тексты. Для меня это возможность увидеть альтернативное развитие истории и иногда - лучше понять персонажа. А еще - почувствовать, какие идеи витают в воздухе. С моей точки зрения, если в комментариях человек может приукрашивать свою точку зрения или даже приврать, то фики практически никогда не лгут. У них другая задача :)

[anchan_uk]

Добрый день!

Прослушала еще один прекрасный фанфик по джонлоку, макси на 19 глав. Слушала на английском, но нашелся русский перевод. Там же есть ссылка на оригинал.

The Road Less Travelled(Нехоженными Тропами)
http://www.diary.ru/~sherlockbbc/p137655668.htm#more1

Автор - verityburns, я читала другие ее работы пару лет назад. Эта дивно хороша. Перессказывать - значит опошлить, гляньте сами.

[stasvetlana]

А можно к вам почитать умные мысли, иногда чего-то сказать? Я читала по Шерлоку некоторые английские, но с очень большим разбором, только реально качественные, поэтому подросткового авторства там было немного, все больше дамы молодые и средних лет.:)

[anchan_uk]

Конечно! :-) Я собственно тоже читала в основном хороших авторов, явно дам в возрасте "тридцать плюс".