Aiba-chan's Recomen! Arashi Remix 10.23.2009 [TRANSLATIONS]

[amnosxmatsujun]

I've been around, I promise. I'm living as translations in subbed releases. ^^; But it's been a while since I posted up a radio translation, so I'm happy to be back

Comments

[nlovers]

thanks for the translations...aiba chan you player...dating 4 women in one go is exhausting..

[amnosxmatsujun]

You're welcome! xD Four women and only one Aiba-chan.

And sorry for the late reply ^^;

[thefortysecond]

:) Very cute. Thank you for translating!

[amnosxmatsujun]

You're welcome! :) And sorry for the late reply ^^;

[twistedhalo04]

Short and think. LMAO

Oh the banter of these two. :D

Thanks for the translation Emkay~!

[twistedhalo04]

Err... I mean thick. :DDD FAIL.

[amnosxmatsujun]

You're welcome! :D You know... when I was translating this, I kept typing "think", also. I don't think it's just you. Let's blame Aiba-chan and his sexual innuendos. xD

[twistedhalo04]

He just brings it out of us. :DDD

[yea_arashi]

I'll add another burger hand :-)

Thank you for translating. Love their conversation. The talk about candles is very cute :-)

[amnosxmatsujun]

You're welcome! ^^ The candles talk had me cracking up, hehe.

And sorry for the late reply ^^;

[izzatiheidfeld]

haha.. thank god I answer 1 long thick and flaring white candle XD

[amnosxmatsujun]

LOL xD You're pure of heart, dear. And behold my fail replies. Sorry, bb u_u