Вы когда-нибудь сталкивались с таким явлением, как словари, составленные надмозгами?
Открываю карманный (EN↔RU) словарик некоего М. А. О’Брайнена в той половине, где RU→EN.
И понимаю, что человек совсем не знает русского языка.
Наряду с «прийти» в словаре фигурирует «придти». Есть «чёрт» и «чорт», «чётки» и «чотки» (специально для неграмотных, что ( Read more... )