GACKT Tweets 2014/01/11

[amaia]

Happy New Year. It's my first time on Twitter this year. I don't have much time, but shall we tweet for a little while? How about it?

I guess I'll read some old tweets...

[It seems like the meat question on Geinoujin Kakuzuke Check was a tough battle, but you answered them all perfectly. Do you have a method of determining the real thing?]@.

Comments

[deusssexmachina]

What is this issue with Kirisho? Who is Kirisho?

[amaia]

Kirisho is Kiryuuin Shou from Golden Bomber, and he deleted his Twitter account after there was drama because he shook hands with fans during filming a TV show (because there was a contest to shake hands with him at the same time, and his fans got upset that he was shaking hands with people other than the people who specifically won the contest).

Apparently, Golden Bomber fans are ridiculous people.

[mjspice]

[deusssexmachina]

wow.... thank you... well, this is even more ridiculous than the most ridiculous things around gackts fandom :D

[pigurou]

thank you for translating this :D

[moyashi_fukadai]

this tweet though There's no such thing... But no sakura that blooms is afraid of falling. If you're prepared, there is no fear. And when there is no fear, then gratitude is born. The only thing left is to fall... with a smile. Let's bloom proudly together until then. That's life, right?
;3;

thank you very much for the translation!

[ohanaz]

Wow, that message is just beautiful and inspiring.

[paprika15]

wow he's been so busy talking its great

thank you so much for all the hard work you do translating

[masatora]

Beautiful Sakura image...
Thank you ! :D