(Untitled)

Sep 17, 2015 21:56

https://www.facebook.com/kozlovvladimir/posts/983075318403056?fref=nf&pnref=story
Из комментов FB к записи про расхождения в переводе фразы Boromir smiled:

Боромир чуть не помер от смеха, читая русский перевод.

Сидят у костра орк, гоблин, тролль и хоббит. Подходит эльф.

Показать полностью..
- вы кто такие ( Read more... )

толкин, sadtranslations, 2015, прикол

Leave a comment

Comments 1

hettie_lz September 18 2015, 21:55:04 UTC
:))

Reply


Leave a comment

Up