Algebraic notation too! I was wondering if the chess moves of Minas Tirith would not be written in curlicue script. But the brevity of "e4" somehow makes it more poignant.
The nifty think about writing Tolkien-based fic is that you can adopt his conceit of being a translator rather than writer, so this could be read as a translation into our terms of an entirely different notation system.
But it's possible that the Gondorians inherited an algebraic notation system from their forebears, the Numenoreans, who were an industrial power.
I'm not enough of a chess player to have spotted that either - I've never got my head round the notation thing. (I only really play when badgered to by the Small People, and can be beaten by Second Small Person at the grand age of four!)
Mr. A has some mad skillz! He should write more. Thanks for posting this. And, BTW, I LOVEDLOVELOVED Old Soldiers. Any Amrothos/Faramir interaction you or Isabeau write is just wonderfully skilled. Nice job both you and Mr. A!
the echo of a game that was not a game but history.
[sniffle]
I so love that Leof's already fallen for chess. It particularly resonates for me at the moment since I have two small, blond, chess-playing children being taught by their distracted dark-haired father :-)
Comments 13
I love that, beautiful and terse.
Reply
Reply
Reply
But it's possible that the Gondorians inherited an algebraic notation system from their forebears, the Numenoreans, who were an industrial power.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
So glad you liked "Old Soldiers"! It came from nowhere. Amrothos is a delight to write, Isabeau is a genius.
Reply
Reply
Reply
[sniffle]
I so love that Leof's already fallen for chess. It particularly resonates for me at the moment since I have two small, blond, chess-playing children being taught by their distracted dark-haired father :-)
Reply
:-)
Reply
Leave a comment