Страсти по русскому языку или кошмары китайца

[aliami]

Рассуждения о трудности русского языка давно стали общим местом. Но по-настоящему понимаешь эту трудность только тогда, когда изучающие его иностранцы тыкают тебя носом в нечто из разряда "это нельзя понять, это можно только запомнить

Comments

[injj]

http://www.traktat.com/language/book/chisl/skc.php

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5

[aliami]

То, что "особое склонение" - это ясно ). Но вот почему? )

[injj]

!падеж не является самостоятельной категорией, числительные отражают падежные формы от существительных (к двум часам, до двух часов

[aliami]

Ага! Спасибо.

[mantic0re]

Так вот оно в программах и кодируется - три случая: заканчивающиеся на один; 3,4,5; все остальные.

[aliami]

Так суть вопроса - не в констатации этого фактв, это и так понятно. Вопрос в том, отчего именно так и не иначе? Откуда это пошло?