Уголок Мао

Jan 15, 2009 11:27

Как вы помните, Руслан учит китайский. В связи с этим мы тоже учим китайский - и чтоб Руслану было веселее, и чтоб нам понятнее. Впрочем, Руслан, конечно, серьезнее подходит к делу ( Read more... )

повседневное, china

Leave a comment

Comments 2

mantic0re January 15 2009, 10:33:39 UTC
А в китайском в одном иероглифе может быть несколько ключевых знаков? В японском кажется один ключ, а остальное - дополнительные черты. Хотя это наверное как посмотреть.
Я бы тоже хотел китайский выучить, но ведь там главная сложность - в устной речи?

Reply

aliami January 17 2009, 08:37:53 UTC
Японский идет от китайского и является, как я понимаю, его упрощением. В китайском тоже, по большому счету один знак - ключ (так и называется), но остальные части иероглифа тоже вполне законченные "рисунки", которые из иероглифа в иероглиф повторяются, и в системе Мао рассматриваются как отдельные составные элементы, а потому тоже называются "ключами", хотя чаще - радикалами.
Да, главная сложность китайского - в тонах, в интонации. Но ведь все дело в упорстве, не так ли? ) Китайский очень музыкален, но ритм там учить не нужно )))

Reply


Leave a comment

Up