Четвёртый тур отбора ЧМ-2012

[alex_utah]

Чемпионат мира по «Что? Где? Когда?», Саранск, 7-10 сентября 2012

Тур 4.

Редактор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону

Comments

Вопрос 6 (19/7)

[alex_utah]

Вопрос 6.
В вопросе есть замены.
Анекдотический пример опечатки: англоязычный справочник Microsoft BookShelf в перечне заметных литературных событий второй половины 1960-х годов упоминает выход советского романа "ЧУДОВИЩЕ и ЖЕНЩИНА". Напишите слова, которые мы заменили словами ЧУДОВИЩЕ и ЖЕНЩИНА.

[Ответ:]
Ответ: Мonster, Margarita.
Зачёт: Монстр, Маргарита.
Комментарий: Согласно справочнику, вышел роман "Monster and Margarita" советского романиста Михаила Булгакова. Роман впервые был опубликован в 1966 году на русском и годом позже - на английском.
Источник:
1. Набоков В. В. Собрание сочинений в 5 т: Пер. с англ./Сост. С. Ильина, А. Кононова. Комментарии С. Ильина, А. Люксембурга. - СПб.: "Симпозиум", 1997. (Т. 4). - С. 620.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мастер_и_Маргарита
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)

Re: Вопрос 6 (19/7)

[vmel]

практически очевидно...

Вопрос 7 (9/17)

[alex_utah]

Вопрос 7.
На НЁМ погибают от отсутствия дыхания или, говоря иначе, от отсутствия свободы. Для большей гармонии ЕМУ придают пропорции 14:15, чтобы при взгляде под углом ОНО казалось квадратным. ЕГО можно не раз обнаружить на страницах русского перевода романа об Эркюле Пуаро. Назовите ЕГО тремя словами.

[Ответ:]
Ответ: Поле для го.
Комментарий: В игре го погибают полностью окружённые камни, вокруг которых не осталось дамэ - свободных точек, "пунктов дыхания". Поле для го делают немного вытянутым, чтобы игрокам оно казалось квадратным. На страницах романа "Убийство на поле для гольфа" можно не раз прочесть словосочетание "поле для го".
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Го
2. Кристи А. Убийство на поле для гольфа.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)

[firben]

Это здорово.

[mtsyr]

А вы что, взяли раскруткой? По-моему, любой из двух первых фактов сдают вопрос тем, кто когда-либо играл в го, и не особо помогают остальным.

Кроме того, я так и не понял, что такое "поле для го". Вероятно, это рисовое поле, на который выносят гобан и играют там в го. Во всяком случае, словосочетание осмысленно примерно в той же степени, как "поле для шахмат".

[firben]

Мы вообще не взяли. Понимаю, что в это сложно поверить, но я иногда хвалю вопросы, которые моя команда не взяла. Любой из первых двух фактов наверняка сдаёт ответ тем, кто в теме, но это уж издержки производства. Всегда найдётся кто-то тупо знающий вопросный факт. В общую же мозаику вопроса оба факта вписаны, на мой взгляд, удачно; взятию они ещё как помогают

Вопрос 8 (16/10)

[alex_utah]

Вопрос 8.
Одна компания разместила рекламу АЛЬФЫ в коробках с пиццей, выкрашенных изнутри в светло-красный цвет. Гоголь после возвращения в Россию в 1839 году, можно сказать, рекламировал АЛЬФУ, но другую. В России эту другую АЛЬФУ чаще называют не АЛЬФОЙ, а иначе. Как именно?

[Ответ:]Ответ: Макароны

Re: Вопрос 8 (16/10)

[e_ponikarov]

Разве ротовая полость имеет светло-красный цвет? Скорее темно-красный.

Вопрос 9 (6/20)

[alex_utah]

Вопрос 9.
Артист Евгений Майхровский известен зрителям как ПЯТЫЙ. Среди его коллег встречаются ВОСЬМЫЕ. Назовите максимально точно профессию Майхровского.

[Ответ:]
Ответ: Клоун.
Комментарий: Май и август - месяцы. Майхровский выступает под псевдонимом Май, а Августами в европейском цирке традиционно зовут рыжих клоунов.
Источник:
1. http://www.peoples.ru/art/circus/clown/maihrovski/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Август_(клоун)
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)

Re: Вопрос 9 (6/20)

[victor_myalov]

супер!

[firben]

Первый ход очевиден, пуант у нас знал то ли один человек, то ли два. Вот Бессмертнову ругают, а этот вопрос нет. А в чём разница?

[mtsyr]

да ни в чём, с моей точки зрения. И там, и тут унылый свояк.

Вопрос 10 (15/11)

[alex_utah]

Вопрос 10.
[ВЕДУЩЕМУ: акцентировать слово "СЛОВА"].
[Раздача:

[firben]

Хорошо.

Re: Вопрос 10 (15/11)

[mtsyr]

на слух ничего не может совпадать с вербой. Только со словом "верба". Удивительно видеть такого качества редактуру на ЧМ.