Великий фильм смелого человека

[alex_kin]

Comments

[grospel]

О! После вилилепных "Женщин", "Ступень" - качаю!

[alex_kin]

Сергей, это нечто потрясающее! Есть ещё "Encore", да и другие фильмы, которые доказывают широкий спектр режиссуры Веккиали - он такой разный.

[grospel]

Честно говоря, фильм не понял. Видимо не считал те смыслы, о которых вы пишете.

[skval]

простите, а что же там непонятного? теоретически не помешает небольшое знание истории франции 30-40-хх годов, но вроде бы в самом фильме это всё подробно излагается и так, причем полифоническая многоголосица выносит обе точки зрения - и участников сопротивления, и коллаборационистов

[beliyvatin]

Боре надо дать французский орден, а Вам спасибо за Дьётра.

[alex_kin]

Да, Борису - орден за открытия во французском кинематографе, а мне маленькую медаль за Дьётра:)))
Спасибо за такие тёплые слова.

[skval]

впереди ещё очень много открытий будет :) у меня на этот год много чего запланировано :)

[bezumnypiero]

заценим

[alex_kin]

Цените!

[skval]

по-моему это, действительно, шедевр. в каком-то смысле он меня потряс даже больше, чем Femmes femmes. Но если у последних был хотя бы очень узкий культовый статус, то к "На последней ступени" по непонятным для меня причинам равнодушны практически все - даже поклонники Веккиали, Даней о нём как-то очень спокойо отзывался, словом, это кино совсем забыли.

[alex_kin]

Странная ситуация. Фильм настолько точный - при всей визуальной изобретательности видно, что Веккиали ей не увлекается - что неясно, как можно было сделать точнее.

[konst19791019]

Ух ты! А что, Люда Скалова сейчас переводит? Или видеоверсия из лет этак 1990-х?

[alex_kin]

Ой, не знаю... Вроде перевод свежий - можно уточнить у skval, он двигатель всего этого замечательного дела.
А перевод отменный.

[konst19791019]

Людочка и раньше плохо не умела переводить. И вообще человек замечательный.

[alex_kin]

К сожалению своему, не знаком.