Венсан Дьётр, полифонист (часть 2)

Dec 17, 2011 08:23

Продолжение. Начало   http://alex-kin.livejournal.com/87658.html
И, принимая этот сложноустроенный мир, можно определить тот компонент, который является его цементом, клеем, слюной ласточки. Это закадровый авторский голос - низкий, приятного тембра - выполняет связующую роль. Still-shot мостового перехода (оранжевый мохнатый свет одинокого фонаря, ( Read more... )

Франц Шуберт, Курт Воннегут, История с продолжением, Венсан Дьётр, Пауль Целан

Leave a comment

Comments 6

christina_wayne December 17 2011, 06:46:40 UTC
заслушалась...luv

Reply

alex_kin December 17 2011, 08:31:33 UTC
Будет ещё... А потом и фильмы на русском будут - скоро...

Reply


alexa_k December 21 2011, 14:41:43 UTC
мне не удалось найти в нете титров к фильмам Дьётра (кроме зимнего вояжа). Их и нет, или можете подсказать где найти? (Помогли б то английские либо французские титры).

Reply

alex_kin December 21 2011, 16:06:27 UTC
Я вам даже больше подскажу:)))
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3869662
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3869630
Свежие раздачи. Приятного просмотра!

Reply

alexa_k December 21 2011, 16:22:52 UTC
Превосходно!
Странное дело, я даже вроде как опасаюсь пересмотреть "вояж" с русскими сабами. Так осторожно, будто столкнуться с переводом понравившейся иностранной песни.

Reply

alex_kin December 21 2011, 16:27:03 UTC
О! Мы нашли друг друга. Я боялся переводить. Но очень старался. Надеюсь, оцените положительно.

Reply


Leave a comment

Up