Leave a comment

Comments 551

livejournal June 25 2018, 08:30:13 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


romanetto June 25 2018, 08:36:55 UTC
Ну про 2+2 передергивание какое-то, на мой взгляд, а советский плакат забавный и остроумный :) Оруэлл да, прекрасно знал о Замятине, у него есть статья для "Трибьюн" ""Мы" Е.И. Замятина, в которой он называет замятинский роман не первоклассным произведением (с вялым и отрывочным сюжетом), но необычным. Также он считал, что роман Хаксли появился на свет благодаря роману "Мы".

Reply

aleksei_turchin June 25 2018, 08:46:48 UTC
Исследователи (наши, заметь) его творчества вовсю топят за такую трактовку по той причине, что Оруэлл писал, вдохновляясь Россией и с прицелом на российского читателя.

С плакатами раньше интересно было, этакие мемы начала/середины 20 в.)

>>>прекрасно знал о Замятине
>>>роман Хаксли появился на свет благодаря роману "Мы"
Скованные одной цепью!

*откуда такой живой интерес к теме?!

Reply

romanetto June 25 2018, 09:09:56 UTC
Оруэлл, безусловно, писал про СССР "Скотный двор" ("1984" - не думаю), так как будучи социалистом-демократом ненавидел сталинский социализм, при этом отмечая, что Замятин писал не про СССР (его роман написан до 1923 г.)

У нас дома есть старая книжечка издательства "Иностранная литература" 1989 г., в ней "Скотный двор" и статьи Оруэлла, я в том году полностью ее прочитала :)

Reply

aleksei_turchin June 25 2018, 10:06:54 UTC
Замятин про что бы там ни писал, а под раздачу попал крепко: пролетарии всё приняли на счёт (наверное, вполне справедливо).

В том, это в 1989-ом?! Однаааа-аа-ко, стаж ))

Reply


balahnina June 25 2018, 08:55:43 UTC
Очень люблю эту книгу.
Когда читала-в журнале еще тогда, в 88-прям, влюбилась в автора.

Reply

aleksei_turchin June 25 2018, 09:06:49 UTC
Приобщился впервые лет 12 назад: не мог найти бумажную версию - читал с телефона: ломал глаза до глубокой ночи - не мог оторваться)
От некоторых вещей брала оторопь: настолько точно описано то, что было, и то, что, увы, есть.

*журнал не сохранился?)

Reply

balahnina June 25 2018, 09:09:00 UTC
Скажи, оч мощная книга?
Особенно, тогда была.

Нет, конечно.
Новый мир, что ли..

Reply

aleksei_turchin June 25 2018, 09:46:21 UTC
Ещё какая! Выросшим в информационном вакууме и, в какой-то мере, в описанных Оруэллом декорациях, точно был гарантирован немножечко шок и разрыв шаблона. Это волнительно. Но это по-своему и страшно даже.

Иногда гаражи, дачи, антресоли, балконы хранят удивительные сокровища))

Reply


craftwr June 25 2018, 09:13:06 UTC
Оруэлл писал про Англию, второе в СССР книга была издана в 50ых, Скотный двор тоже.

Reply

irsi_ru June 25 2018, 10:02:12 UTC
Даже более конкретно - Оруэлл описывал нравы, царившие в ВВС.

Reply

craftwr June 25 2018, 10:08:52 UTC
Ну о чем и разговор, но тем не менее который раз натыкаюсь на очередной пропагандиский штамп который использовался не раз.

Reply

bystander90 June 25 2018, 21:06:17 UTC
BBC он критиковал за избыточное советофильство.

Reply


another_ak June 25 2018, 10:07:57 UTC

Далош всё-таки Дьёрдь

Reply

aleksei_turchin June 25 2018, 10:44:49 UTC
""György Dalos"" - перевёл как мог)

Reply

vlad_hound June 25 2018, 20:06:41 UTC

gy читается как дь

Reply


Leave a comment

Up