Свобода - это рабство: 8 фактов, которые вы (возможно) не знали о романе «1984»

[aleksei_turchin]

Comments

[romanetto]

Ну про 2+2 передергивание какое-то, на мой взгляд, а советский плакат забавный и остроумный :) Оруэлл да, прекрасно знал о Замятине, у него есть статья для "Трибьюн" ""Мы" Е.И. Замятина, в которой он называет замятинский роман не первоклассным произведением (с вялым и отрывочным сюжетом), но необычным. Также он считал, что роман Хаксли появился на свет благодаря роману "Мы".

[aleksei_turchin]

Исследователи (наши, заметь) его творчества вовсю топят за такую трактовку по той причине, что Оруэлл писал, вдохновляясь Россией и с прицелом на российского читателя.

С плакатами раньше интересно было, этакие мемы начала/середины 20 в.)

>>>прекрасно знал о Замятине
>>>роман Хаксли появился на свет благодаря роману "Мы"
Скованные одной цепью!

*откуда такой живой интерес к теме?!

[romanetto]

Оруэлл, безусловно, писал про СССР "Скотный двор" ("1984" - не думаю), так как будучи социалистом-демократом ненавидел сталинский социализм, при этом отмечая, что Замятин писал не про СССР (его роман написан до 1923 г.)

У нас дома есть старая книжечка издательства "Иностранная литература" 1989 г., в ней "Скотный двор" и статьи Оруэлла, я в том году полностью ее прочитала :)

[aleksei_turchin]

Замятин про что бы там ни писал, а под раздачу попал крепко: пролетарии всё приняли на счёт (наверное, вполне справедливо).

В том, это в 1989-ом?! Однаааа-аа-ко, стаж ))

[romanetto]

В прошлом году))

[aleksei_turchin]

*уж было собирался переходить "на вы")

[romanetto]

Ну а Замятина не расстреляли, не сгноили в лагере, он просто эмигрировал, испросив на то разрешения у Сталина)

[aleksei_turchin]

Легко отделался.
Но тем не менее... всё это н е н о р м а л ь н о!

[n_barxanow]

Он не за пролетариев попал под раздачу. А за "мефи". Да и "попал-то" - месяц в тюрьме.

[jamesp_sullivan]

Не такая случайно? Издано в 1989 году

[romanetto]

Нееет, у меня же не "1984", а "Скотный двор" + эссе Оруэлла :)

Вот такая обложка (с лайвлиб):

[jamesp_sullivan]

В моей 1984 и "Ферма животных" (именно такое название)

[iv_an_ru]

> Оруэлл, безусловно, писал про СССР "Скотный двор" ("1984" - не думаю),
1984 --- это про Англию, безусловно, всё происходит конкретно в Лондоне, вплоть до того, что здание Министерства Правды с натуры списано и с тех пор никуда не делось, только официально называется иначе. Другой вопрос, что все тоталитаризмы выглядят и пахнут очень похоже, потому что человеки вообще очень похожи, если довести их до состояния обезьян.

[nacht_undnebel]

"1984" - про СССР (бугага), это тоже самое, что утверждать, будто-бы "V for Vendetta" про СССР.

[iv_an_ru]

> "1984" - про СССР (бугага)
Вы это понимаете, я это понимаю, но увы, мы с вами в меньшинстве :)

[sawely3]

а перевод на русский есть?