"Лицо на мишени" - советская экранизация рассказов Честертона

[alek_morse]

В 1978-1979 годах на Литовской киностудии была предпринята дерзкая попытка экранизировать детективные рассказы английского писателя Гиберта Кийта Честертона. Главным положительным героем выходил католический священник отец Браун - причём по заказу Гостелерадио СССР. Не правда ли, есть здесь какой-то фокус?
 .

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Кино.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[alek_morse]

Оно самое.

[lj_frank_bot]

Суровая правда жизни

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[kagury]

Мне очень нравится пастор Браун в сериале 2013. Идеальное попадание. А про советский фильм даже не знала. Надо глянуть при случае.

[alek_morse]

Меня сериал 2013 г. огорчил своим отношением к Честертону. Точнее, почти полным его отсутствием. Сюжеты в основном придуманы сценаристами, как и обстоятельства жизни отца Брауна и его людское окружение: квартирная хозяйка, помощники - этого в рассказах Честертона нет.

[kagury]

Самое забавное, у меня с точностью до и наоборот. Я сначала посмотрела несколько серий, а потом решила почитать рассказы. И меня разочаровал Честертон :) Особенно Фламбо раздражал. Всем, начиная с фамилии.
Конечно, это неправильный подход, я понимаю.

[collegaproul]

А ведь действительно: отец Браун отличается от большинства других литературных сыщиков тем, что автор совершенно ничего не рассказывает о его личной жизни и быте.

[hilderun]

Не станет этакий силач-бородач лепетать перед воришкой: «Я слаб в коленках…»
Но отец Браун вовсе не лепетал! Он просто пояснял Фламбо, что ему бы "не помогли даже пятна".

[collegaproul]

Вот только Уоррена звали Роберт Пенн.

[alek_morse]

Точно. Проглядел. Спасибо за поправку.