Значит, "Остров сокровищ" ты в детстве читал...

[alek_morse]

И снова продолжаем разговор. На этот раз немного о том, как доктор Ватсон угодил на Остров Сокровищ.
Предыдущая часть: "Доктор Ватсон как смысловая линза" - http://alek-morse.livejournal.com/121432.html
.

Comments

[teplenkij]

Один из самых любимых фильмов детства. А, кроме того, книгу я прочел уже после. Так и остался Олег Борисов самым правильным Сильвером, а Федя Стуков - Хокинсом.
Но, кстати, именно по-этому не мог смотреть в детстве фильм "Родня" :))) Не принимал. Чего это Джима в девчонку нарядили :)

http://pesnifilm.ru/load/ostrov_sokrovishh_filmy/mechta_quot_ostrov_sokrovishh_quot_1982/163-1-0-1030

[alek_morse]

Аналогично.

Причём, в 1985 году родительское собрание нашего класса закупило для учеников книгу "Остров сокровищ" Средне-Уральского книжного издательства - на выпуск 5 класса. С тех пор это моё любимое издание:

http://www.book-find.ru/image/1/52934115_0.jpg

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[renatar]

Роберт Льюис Стивенсон - один из любимых писателей моей юности. Вместе с Конан Дойлем :-) Поэтому особенно интересно, что Соломин объединил их своими ролями.
Но юность Джима в фильме мне тоже не нравилась уже тогда :-)

[alek_morse]

Легко представить, например, как Виталий Соломин в гриме Ватсона идёт по коридору Ленфильма, а ему навстречу режиссёр Владимир Воробьёв:

- Здрастьте, сэр! Не озвучите у меня "Остров сокровищ"?

[renatar]

Интересно, а так не могло быть в реальности? :-)

[alek_morse]

Вполне и очень могло быть. Только как бы это выяснить? Обоих то уже нет...

[m_holodkowski]

Стукову тут 10 лет, но выглядит он младше... В ранних западных экранизациях юных актеров на роль Хокинса брали традиционно в возрасте 12 лет (и некоторые выглядели младше). Разница невелика...

[alek_morse]

Да, такой миловидный Федя Стуков.

// В ранних западных экранизациях юных актеров на роль Хокинса брали традиционно в возрасте 12 лет //

Что доказывает на какую целевую аудиторию ориентировался режиссёр (студия). И, наверное, изначально Стивенсон.

[varkapodarka]

думается, Стивенсон ориентировался на 14-15-летних читателей :)
да, мне больше по душе 2-я экранизация (более приближённая к суровой правде жизни :)

Значит, "Остров сокровищ" ты в детстве читал...

[livejournal]

Пользователь 3d_shka сослался на вашу запись в своей записи « Значит, "Остров сокровищ" ты в детстве читал...» в контексте: [...] Оригинал взят у в Значит, "Остров сокровищ" ты в детстве читал... [...]