( Read more... )

Интернет-издание "Повестка дня" вновь опрашивало уральских экспертов о культурных событиях недели. Мой ответ получился довольно обширным. Во второй его части зашла речь о Шерлоке Холмсе, я решил процитировать эту часть в живом журнале. К тому же фотографии будут очень кстати.
.

( Read more... )

Сайт Кино-театр.ру опубликовал мой текст о Виталии Соломине.
.

( Read more... )

И снова продолжаем разговор. На этот раз немного о том, как доктор Ватсон угодил на Остров Сокровищ.
Предыдущая часть: "Доктор Ватсон как смысловая линза" - http://alek-morse.livejournal.com/121432.html
.

( Read more... )

Немного мистификации после фестиваля "Кинопроба" (о котором я вскорости напишу) не повредит. Очевидно, на моё чувство юмора влияют перепады атмосферного давления и недавняя премьера нового "Холмса". Но вот как было на самом деле:

( Read more... )

I offer still interesting Sherlockian artefact. It's the article written and published by director Igor Maslennikov in a magazine "Avrora" in 1981, just after TV premiere "The Hound of the Baskervilles" (3d film of Lenfilm studio Sh. H. saga). You will read curious facts and know about the ways of the film crew to the shooting, casting etc. In fact ( Read more... )

Сегодня подходящий день, чтобы поделиться с народом ещё одной журнальной находкой. Эту статью режиссёр Игорь Масленников написал для журнала "Аврора" в 1981 году - одновременно с премьерой третьего фильма ленфильмовского цикла "Собака Баскервилей", тем самым, можно сказать, заложив научные основы для всяческих толкований намерений и свершений ( Read more... )

Сегодня день рождения Виталия Соломина, поэтому никак невозможно пройти мимо вот такой любопытной рецензии Кирана Макмаллена (автора книги "Шерлок Холмс против ирландских мятежников"), на ленфильмовскую "Собаку Баскервилей". Текст небольшой, но как всегда интересный. (Публикуется с любезного разрешения автора.)


( Read more... )

 Finally, as I promised, I'm posting new review of the Livanov series written by LJ-blogger from US (gaslitlondon). It is text about the first film 'Red on White', here, in my Live Journal, I offer the beginning of the review in English and the whole text in Russian (in my translation). 

( Read more... )

LJ-blogger gaslitlondon started the reviewing of the Livanov & Solomin series here http://gaslitlondon.livejournal.com/5353.html#cutid1

I promise to translate this review in near future, but now I’d say a few words regarding to that excerpt from the review:

///This literary deficit, in large part, led to a movement where Russian cinema recreated ( Read more... )