Они не смогли отказаться от РОДНОГО языка, разговаривая с русскими. А вот вы, разговаривая с англичанами, легко отказываетесь от русского языка, словно бы он и не родной. Знай вы немецкий -- вы бы и при разговоре с немцами отказались бы от русского языка.
А что же касается входного билета в заповедник, так там у них не было выбора. Тот, кто хотел войти в заповедник, был вынужден произнести русские слова.
Всё дело в том, что русский язык никому не родной, поэтому люди легко подменяют его другими языками.
Выбор был - заплатить 120 рублей и войти. И вообще я слабо понимаю эту языковую гордость, которая бесплатно существует, но за скромные деньги - уже нет.
" ... русский язык никому не родной" - это с какого глузду вы несете такую чушь? Это мой родной язык и не только мой. Нас таких больше 150 миллионов.
"...вы, разговаривая с англичанами, легко отказываетесь от русского языка, словно бы он и не родной". А вы, поди, с англичанами на украинском разговариваете? Я бы с немцами говорил бы на немецком, если бы они русский не знали, а я хорошо знал немецкий. Почему же нет?Зато, когда немец говорит по-русски, я только рад говорить с ним по-русски. Это правило общения - найти удобный вариант.
Язык, между прочим, это множество аллюзий, знание языка - это не только знание слов, но приобщенность к культуре. А русская культура - велика. Что с украинским языком и культурой - к чему там можно приобщиться? Отказавшись от русского - можно много выиграть? Да?
Да, игры в отдельность. Ехал как-то в Домодедово в "Аэроэкспрессе", там же оказался клоун весь в желтом и синем и желто-синем с семьей. Говорил только на украинском, и громко, с вызывом на всех поглядывая. Когда надо было что-то спросить на входе в зал, перешел таки на русский.
Насчет потравы - ничего тут нет противоположного. Травление металлов кислотой. Что делает кислота с металлом? - разъЕДАет. Скот потравил посевы. Что сделал? - поЕЛ. И эту группу слов я разбирал - http://aldanov.livejournal.com/610314.html
Наверное я злой человек но я бы им сказал: "на Херсонес через пляж дорогу закопали росіяни в той момент як приєднали Крим, немає більше цього шляху, канув він".
Comments 21
Reply
Reply
Reply
А вот у вас есть язык, ради которого вы смогли бы не стать на колени?
Reply
Reply
А что же касается входного билета в заповедник, так там у них не было выбора. Тот, кто хотел войти в заповедник, был вынужден произнести русские слова.
Всё дело в том, что русский язык никому не родной, поэтому люди легко подменяют его другими языками.
Reply
" ... русский язык никому не родной" - это с какого глузду вы несете такую чушь? Это мой родной язык и не только мой. Нас таких больше 150 миллионов.
"...вы, разговаривая с англичанами, легко отказываетесь от русского языка, словно бы он и не родной".
А вы, поди, с англичанами на украинском разговариваете?
Я бы с немцами говорил бы на немецком, если бы они русский не знали, а я хорошо знал немецкий. Почему же нет?Зато, когда немец говорит по-русски, я только рад говорить с ним по-русски.
Это правило общения - найти удобный вариант.
Язык, между прочим, это множество аллюзий, знание языка - это не только знание слов, но приобщенность к культуре. А русская культура - велика.
Что с украинским языком и культурой - к чему там можно приобщиться? Отказавшись от русского - можно много выиграть?
Да?
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Насчет потравы - ничего тут нет противоположного.
Травление металлов кислотой. Что делает кислота с металлом? - разъЕДАет.
Скот потравил посевы. Что сделал? - поЕЛ.
И эту группу слов я разбирал - http://aldanov.livejournal.com/610314.html
Reply
Reply
Leave a comment