Кому интересно о билингвизме - хорошие тезисы

[alboa]

Оригинал взят у 2lingual в post
Несколько тезисов из выступления Е. Протасовой на второй общеяпонской конференции по вопросам русско-японского детского билингвизма. Жалею, что не взяла с собой диктофон-)

1. Иногда очень важна самоидентификация ребенка - я в маму или в папу. Важно и то, что говорят ему другие, и все это очень взаимосвязано с двуязычием.

Comments

[olgasabo]

Странно, что я не увидела этот пост сразу как он появился. Спасибо! Вопрос языков у нас в семье постоянно актуален (хотя дети у нас не билингвы, русско-украинский не считается, у нас вообще какая-то языковая неразбериха). Никогда не приходило в голову, то пораньше учить детей писать на разных языках на самом деле очень важно.

[alboa]

Да, у меня Леон как-то неважно пишет и читает - я возложила всю ответственность на русскую школу, а этого очень мало. Тоже после этого буду стараться больше с ним заниматься.

[signora_o]

Очень полезная информация! У меня пока детей нет, но всё может быть))