Правило 10000 часов

[al_maat]

А вы знаете про правило 10000 часов

Comments

[antep_fistik]

10000 часов, это скока же?

[tatil_gunu]

4 часа в неделю - 16ч в месяц, 192ч в год..... Пусть 200 будет, для ровного счета ))) за 5 лет наберется 1000 часов....

[al_maat]

4 часа в неделю на язык - этого правда мало. Но: в зачет должны пойти не только занятия (с преподавателем или учебником), но и такие вещи как прослушивание музыки на иностранном языке или чтение книжек, или фильмы, телевидение, радио... Выполнение домашнего задания, опять же (при занятиях с преподавателем) Любое действие, связанное с изучаемым языком, будет считаться. Опять же, 10 000 часов - это, как бы, для крутого, реально офигенного владения языком (что-то вроде умения сочинять на нем прекрасные стихи или высокохудожественную прозу, владение тончайшими оттенками стиля и способность выразить сложнейшую философскую идею). Как 10 000 часов в музыке - для того, чтобы выйти на уровень Моцарта, например. Большинству из нас, на самом деле, не так уж нужен супер-совершенный уровень знания иностранного языка, достаточно выше среднего

[antep_fistik]

Спасибо тебе большое, теперь более понятно:-)
Кстати, я нашла, что меня зацепило в турецком:-))
Ты не поверишь - рассказ армянского писателя (жившего в Турции) про слабоумного курда из Диарбакыра:-))). Сама в шоке, но как написано! Цепляет, язык такой живой, и переводить не в тягость:-)).
Никогда бы не подумала:-)

[traductora]

Спасибо за пищу для размышлений, Настя!
Я в общем-то под твоим влиянием и раньше уже пришла к выводу, что методика флайледи - в день по 15 минут на язык не прокатывает. Это, конечно, приятно, чуть-чуть поделал и вроде что-то сделал, но на самом деле это ничтожно мало, разве что что-нибудь поддерживать, но для продвижения вперед это не годится. Согласна, что надо вкладывать больше времени. Где бы только это время брать?:-)

[al_maat]

Да, к сожалению, это так... Если я сама начну задумываться, сколько мне нужно времени для того, чтобы реализовать свои "языковые аппетиты", мне впору впадать в депрессию. Поэтому я стараюсь об этом не думать - просто живу как живется и наслаждаюсь каждым моментом, проведенным в общении с иностранными языками. Бог с ним, с результатом - главное процесс :)
Собственно, даже 15 минут в день - это все равно лучше, чем ничего ;) Все, как известно, относительно...