Обилие газет в царской России на немецком, французском и прочих языках вызывает просто восхищение! Попробуй-ка сегодня найти хоть одно издание ... Жаль что немецкий язык практически не знаю, особенно в старом написании шрифта. Даже отправил "немцам" (бывшим из РФ) и те не смогли перевести кроме отдельных слов. И это не смотря на долгие годы жизни в Германии.
именно так. Мои знакомые-друзья купили квартиру недалеко от метро Чкаловская в доме-колодце. Стали делать ремонт. Подняли полы и старый подоконник а там, трёхгранный штык к винтовке и витая ложечка для десерта.
Comments 15
Не думала, что в Петербурге издавалось столько газет на немецком! Крайне прелюбопытно это всё.
Reply
Жаль что немецкий язык практически не знаю, особенно в старом написании шрифта.
Даже отправил "немцам" (бывшим из РФ) и те не смогли перевести кроме отдельных слов. И это не смотря на долгие годы жизни в Германии.
Reply
немецких колоннистов в Санкт-Петербурге было много, я живу на месте одной из таких колонний.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment