(Untitled)

Nov 29, 2012 16:58

В почтовом ящике - рекламка очередной доставки суши в Обнинске. Называется доставка Oishi Sushi, это уже смешно. Цитата с их сайта: "Ойши" с японского означает "вкусный, восхитительный, великолепный".
Не, ладно, пусть "ойши". Но куда букву-то от おいしい потеряли? )

あ!

Leave a comment

Comments 6

merclangrat November 29 2012, 13:24:58 UTC
Oh! shi! Sushi!

Reply

akai_ringo November 29 2012, 14:04:55 UTC
Примерно так, да )

Reply


reanstrain November 29 2012, 16:05:12 UTC
всё-то нам, задротам, не так. =_= )))

Reply

akai_ringo December 2 2012, 09:00:16 UTC
Дык. )

Reply


yoshizuki November 29 2012, 17:45:33 UTC
Все равно наш ресторан "Шогун" в центре всех перевешивает =)))

Reply

akai_ringo December 2 2012, 09:00:45 UTC
Воинственно!

Но у вас хотя бы букв не теряли ))

Reply


Leave a comment

Up