В почтовом ящике - рекламка очередной доставки суши в Обнинске. Называется доставка Oishi Sushi, это уже смешно. Цитата с их сайта: "Ойши" с японского означает "вкусный, восхитительный, великолепный".
Не, ладно, пусть "ойши". Но куда букву-то от おいしい потеряли? )

Мне приснилось, что я в японском магазине покупаю (@_@) зеленые бананы связками, а сказать ничего не могу, и вообще ни одного слова, кроме "kore" не помню. Вот ужас-то был )

К четырнадцатой серии уже не осталось никаких сомнений, что переводчики Сейлормун, готовившие ее к телепоказу, не знали ни слова по-японски )
Оказывается, Усага часто употребляет слово hidoi ^^ Я теперь тоже хожу по дому и ною, если что: "Хидооооой" ^^;
Просмотр нетленки-заразы заставляет вспомнить и о другой прекрасной вещи:

( Read more... )

Взяла в руку перо - а планшет не работает. Я чуть на месте не скончалась, честное слово @_@ Потом оказалось, что он контакт потерял (стоит не очень удобно). Успокоилась )

( Read more... )

TvAnts при нажатии на "TV Tokyo" ВНЕЗАПНО поймал TVTokyo. Раньше за этим названием скрывалось Ни-хон-те-ре-би ( Read more... )

Иногда новые вещи нужно приручать к рукам и приучать к себе, как... ну, например, как лошадь.
Пытаюсь приучить фотик дружить с тенью и правильно показывать заряд аккумуляторов :)

А это из старенького. В том смысле, что это не новые фигурки.

( Read more... )

Кому-то снятся кошмары, а мне всю ночь снились японские глаголы.
И всю ночь я во сне жалела, что не взяла с собой в Москву свою книжечку по самым употребляемым японским глаголам.
Доброе утро ^^

Очередной урок в учебнике по японскому познакомил меня с Хепберном, после чего в двух текстах после урока будет использоваться латиница. Спасибо и на этом, а то я уже так устала продираться через поливановские транскрипции. Этот способ записи может быть сколь угодно "правильным, официальным и прочим, и прочим", но я человек русский, и русские буквы ( Read more... )

Приееехали. Скачала программку Tvants и смотрю "Доброе утро, Россия страна" по-японски. После короткого выпуска о погоде на экране появились четыре милые девушки, и теперь рассказывают о главных новостях. Мм, это канал "Нихон Тереби", они так и сказали. Ничего не понятно, но очень прикольно ( Read more... )

Поразительно: 192 kbps уже называют "low quality". Раньше и 128, порой, не гнушались. Во всяком случае, я :)
Это я пытаюсь скачать сингл Hidamari Sketch 365.

Кстати, больше всего на официальных сайтах аниме я люблю раздел "Goods". На сайте "K-On!", например продают школьный костюмчик, всего писят рублей всего 19к иен %)

*сквозь зубы* блиииинннн, ( Read more... )