TELEMANN - CANTATE " JESUS, MEINE ZUVERSICHT " - HERMANN MAX

[agnes_sitenson]

GRORG PHILIPP TELEMANN ( 1681-1767 )
CANTATE " Jesus, meine Zuversicht "
Hambourg 1754 ( destiné au Temple de Danzig )

Ingrid Schmithüsen, Claudia Schubert, Howard Crook, Klaus Mertens
Rheinische Kantorei
Das Kleine Konzert
Direction HERMANN MAX

Click to view

- Helft mir Gottes Güte preise,
- Das alte Jahr vergangen ist
- In dir ist Freude

Comments

[mind_feild]

Good evening (your time) agnes_sitenson

Jesus, meine Zuversicht

[agnes_sitenson]

Добрый вечер,Рик! )) Сегодня Рождество Христово у Православных христиан.

Ты,ведь,служил в армии в Германии и можешь перевести название CANTATE " Jesus, meine Zuversicht "

Re: Jesus, meine Zuversicht

[mind_feild]

Well, ))), me and Google can anyway, :)! I was only there long enough to learn some of the basic language as I interacted with them day to day. Luckily, they often spoke English better than I spoke German, :)!

"My Jesus, confidence"

Ну,))), я и Google может в любом случае, :)! Я был только там достаточно долго, чтобы узнать некоторые из основных языков, как я общался с ними день за днем. К счастью, они часто говорили по-английски лучше, чем я говорила по-немецки, :)!

"Мой Иисус, уверенность в себе"

Merry Orthodox Christmas! Счастливого Рождества Христова!

Re: Jesus, meine Zuversicht

[agnes_sitenson]

Merry Orthodox Christmas!

[mind_feild]

The one thing I remembering of Russian origin from my childhood was in my Junior High School music class: Петя и волк, Petya i volk
It was translated into English of course. I enjoyed it also, :)!

Единственное, что я помню русского происхождения, с детства был в моей Junior High класса музыкальной школы: Петя и волк, Петя, я волк
Она была переведена на английский, конечно. Мне понравилось также, :)!

Telemann

[agnes_sitenson]

No, not Peter and the Wolf, of course :))

Georg Philipp Telemann (14 March 1681 - 25 June 1767) was a German Baroque composer and multi-instrumentalist.
georg philipp telemann wikipedia

Re: Telemann

[mind_feild]

It always amazes me how such music could come from a time in history that was so 'less than' in quality of life as one would believe from the way is has been told to us in these times! Something between 'caveman days' and now.

Меня удивляет, как такая музыка может исходить от времени в истории, который был настолько "меньше, чем" качество жизни как можно было бы полагать от того, как это было сказано нам в эти времена! Что-то между "пещерный дней и сейчас.

Something between 'caveman days' and now.

[agnes_sitenson]

Yes! You're right! )))))

[mind_feild]

I suppose it is finally time for me to become domestic for the day; the day is not that much longer before it is done when trying to get house work done.

Take care, and a big mental hug to my friend, :)!

Later...

Later...

[agnes_sitenson]

Take care,my friend! ))

[mind_feild]

Я полагаю, что это, наконец, время для меня, чтобы стать внутренним течение дня, день не так много дольше, прежде чем это делается при попытке получить дом проделанной работе.

Берегите себя, и большой психической обнять моего друга, :)!

Позже ...