«Щедрик» - рождественская украинская народная песня, получившая всемирную популярность в музыкальной обработке Николая Леонтовича. На английском языке известна под названием «Carol of the Bells». В Украине самые известные музыканты стараются хоть раз, но исполнить "Щедрик".


( Read more... )

GRORG PHILIPP TELEMANN ( 1681-1767 )
CANTATE " Jesus, meine Zuversicht "
Hambourg 1754 ( destiné au Temple de Danzig )

Ingrid Schmithüsen, Claudia Schubert, Howard Crook, Klaus Mertens
Rheinische Kantorei
Das Kleine Konzert
Direction HERMANN MAX

Click to view

- Helft mir Gottes Güte preise,
- Das alte Jahr vergangen ist
- In dir ist Freude

 Вы зажжете свечу в ожиданьи Рождественской ночи,

В ожидании Счастья Вы просто зажжете свечу..

Пусть летят Чудеса, Вам тепло и Любовь напророча,

Я Улыбок Небес пожелать Вам сегодня хочу...

Вы взгляните в окно: как сияют торжественно звезды!

Протяните ладонь к серебристой далекой звезде.

Тот, кто с Верой живет -тот улыбки встречает везде.

Вы зажгите свечу ( Read more... )