Напоминание о терминах

[agan_tang]

Хочу напомнить о том, что термины: медитация, релаксация, астрал, ментал, эфирное тело, астрология, хиромантия, созвездия современные, названия планет и пр. - это термины европейские! Этих терминов нет в Индийской философии! Нет, и никогда не было! Если индийский гуру преподаёт медитацию, это так же нелепо, как балерина будет преподавать рукопашный

Comments

Дружище...

[legfrog]

абсолютно ,с этим согласен...и считаю ,что нужно искать русские системы,с русской философией..Ибо и Индия и Китай породили свои продукты,в том числе и свои методы оздоровления...И свою философию,мы гораздо умней их ,почему-то мне так ,кажется...Ищи свое!!!!

Re: Дружище...

[agan_tang]

я именно этим и занимаюсь. Но мне приходится использовать термины за неимением русских. Вот как назвать по-русски слово цигун? Аналога нет никакого. Это надо заново создавать.

Re: Дружище...

[ex_kornear]

Ну так в чем проблема. Пожно спокойно создать собственнную иллюзию, отличную от индийской...

[agan_tang]

да