91 день / 91 Days (аниме-сериал, Япония, 2016, реж Кабураги Хиро, сценарист Кисимо Таку)

Sep 09, 2019 19:44

Теряю хватку. Только в финальной серии поняла, какая неправильность делает этот аниме-сериал... эээ... кросскультурным феноменом ( Read more... )

суровый как бы реализм, 2010-2019, аниме, криминала будни нелегки, японская анимация

Leave a comment

Comments 12

lj_frank_bot September 9 2019, 17:51:40 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Кино, Криминал, Семья.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


balahnina September 9 2019, 18:41:08 UTC
ну ты, мооощь!!
Я тут начала Таинственный кристалл-еле 1 серию осилила.

Reply

adzhaya September 10 2019, 06:58:57 UTC
Первый раз слышу такое название! Сейчас досматриваю "Крутого учителя Онидзуку".

Reply

slavarussko September 10 2019, 09:52:55 UTC
Досматриваешь или пересматриваешь?

Reply

adzhaya September 10 2019, 16:06:35 UTC
Только что досмотрела. Из сериалов пересматривала пока только "Клуб знакомств школы Оран", он смешной, и "Игры богов", тоже местами смешной, ну и "Сатана на подработке", конечно.

Reply


feldshirator September 10 2019, 05:43:51 UTC
День добрый.
Если правильно помню, он и не под своим именем работает.
Ему некому давить на мозг (не хочешь вендетту? Все хотят, не выдумывай. Дал бог перо, даст и кому сунуть под ребро).
Именно социальное давление там малую роль играет ИМХО.

Хотя не очень помню, как там его подростковый период показан

Reply

adzhaya September 10 2019, 06:58:14 UTC
Логично.
Но всё же один человек знал его настоящее имя и по мере сил пытался контролировать процесс отмщения (плюс ещё один, который прислал письмо и тоже, значит, выполнял роль внешнего наблюдателя). То есть внешний контроль всё же присутствует. Причём японцы его по-своему "сломали", сделали антиконтролем, когда "контролёры" преследуют собственные интересы.
Наверное, моментом истины здесь стало бы отношение к Авилио со стороны семейства Галассия: если Авилио для них только истребитель бизнес-партнёров/конкурентов и причинятель убытков/доходов, то это американский подход, а если парень с точки зрения Галассия кругом молодец и по законам божеским мстил за мать-отца-брата, то это сицилийский подход. Но японцы тщательнейшим образом вычистили из сюжета даже намёки на оценку происходящего третьими лицами.
Поэтому я и говорю - в "91 день" заложена системная кросскультурная неправильность. Ну а срабатывает она или не срабатывает на конкретном зрителе, вопрос отдельный.

Reply

feldshirator September 10 2019, 07:00:33 UTC
Придется пересматривать ) не помню нюансов)

Reply

adzhaya September 10 2019, 17:16:49 UTC
Не поможет!:) В том-то и дело, что японцы очень хитрО сработали. Сказать, что "91 день" история вендетты - означает натянуть сову на глобус. Но вендетта там должна быть, потому что это 1920-е годы, ещё никакой глобализации, и никто из этих парней никогда не жил в мегаполисе, а большинство вообще горожане в первом поколении. То есть, традиции сельской чести ещё вполне живы.

При этом сама первая признАю, что с гангстерами 1920-х годов кинематограф работает как с людьми, стоящими на пороге первых отказов от традиций национальных культур https://adzhaya.livejournal.com/733251.html

Reply


Leave a comment

Up