"I, Madman" Тибора Такача (США-Канада, 1988)
Фильм ужасов "Я, сумасшедший" ("Я, безумец") в 2007г. изругал ругательски уважаемый humus. К счастью, дело давнее и я этого не читала, а то попала бы под влияние и уклонилась от знакомства с фильмом мечты моей юности. Однажды по ТВ показывали передачу из серии "хватит болтать, парни, гоните уже весёлые картинки!". Передача была про заморские фильмы ужасов, и в качестве весёлых картинок мне запомнилось только некое приключение в помещении, уставленном стеллажами. Очень зловещий субъект сквозь стеллажи тянул руки к кому-то, а потом появился пластилиновый монстр, подрался со зловещим субъектом, потом уполовинился осколком стекла, но верхняя пластилиновая половина таки достала супостата. Судя по некоторым замечаниям в разных ЖЖ, беспримерное упорство пластилинового монстрика многим пришлось по душе! кроме Хумуса, конечно:)
Однако дело не в сладостных воспоминаниях моей юности. Главная героиня ужастика, в исполнении прелестной блондинки нового типа Дженни Райт, невероятно напоминает одну мою знакомую. И внешне, и в биографических подробностях. Когда смотришь фильм о девушке, с которой вместе выпивала, трепалась о парнях и обсуждала всякую всячину... и с экрана смотрит её копия и делает всё так, как поступила бы и она, и даже с тем же самым выражением лица, которое она сама стала бы отрицать... Непередаваемое ощущение. Наверное, многие испытали сходное чувство узнавания, когда смотрели "Шрека", уж больно удачный персонаж:)
Вирджиния читает бульварную книжку про маньяка наподобие "Призрака оперы". Объектом страсти сумасшедшего она воображает саму себя под именем Анна.
За пределами фантазии она библиотекарь, неудачливая актриса и сексуальный тренажер для приходящего ухажера. И понятия не имеет, дорога ли она ему хотя бы чуточку. Так что хвастаться нашей героине нечем, прямо скажем.
Когда переживаемые в воображении Вирджинии страсти начинают происходить с нею наяву, для девушки приходит время активного сопротивления собственному подсознанию. Но стоит ли удивляться, что все ужасы начались в тот момент, когда бойфренд телефонным звонком отменил очередное свидание не предоставив внятных объяснений и не прислав букета роз? Вирджиния в трансе. Он её уже бросил, что ли, да? Её перманентный невроз переходит в стадию нервного срыва. Теперь груды изувеченных трупов обеспечены!
Только втянув в свои фантазии бойфренда и заставив его вчувствоваться в суть девичьих тревог, Вирджиния смогла успокоиться. Какие бы кошмары не ждали парня в финале, эта девушка слишком дорого ему стоила, чтобы он её теперь бросил!
Всё-таки я сама маньяк. Люблю, когда фильм ужасов не про ужасы, а про любофф:)
Задумалась, как перевести название "I, Madman" так, чтобы оно не имело определённого рода. Чтоб могло относиться не только к автору книжки, но и к самой Вирджинии. Кроме "Моё безумие" ничего не придумалось:(
Однако дело не в сладостных воспоминаниях моей юности. Главная героиня ужастика, в исполнении прелестной блондинки нового типа Дженни Райт, невероятно напоминает одну мою знакомую. И внешне, и в биографических подробностях. Когда смотришь фильм о девушке, с которой вместе выпивала, трепалась о парнях и обсуждала всякую всячину... и с экрана смотрит её копия и делает всё так, как поступила бы и она, и даже с тем же самым выражением лица, которое она сама стала бы отрицать... Непередаваемое ощущение. Наверное, многие испытали сходное чувство узнавания, когда смотрели "Шрека", уж больно удачный персонаж:)
Вирджиния читает бульварную книжку про маньяка наподобие "Призрака оперы". Объектом страсти сумасшедшего она воображает саму себя под именем Анна.
За пределами фантазии она библиотекарь, неудачливая актриса и сексуальный тренажер для приходящего ухажера. И понятия не имеет, дорога ли она ему хотя бы чуточку. Так что хвастаться нашей героине нечем, прямо скажем.
Когда переживаемые в воображении Вирджинии страсти начинают происходить с нею наяву, для девушки приходит время активного сопротивления собственному подсознанию. Но стоит ли удивляться, что все ужасы начались в тот момент, когда бойфренд телефонным звонком отменил очередное свидание не предоставив внятных объяснений и не прислав букета роз? Вирджиния в трансе. Он её уже бросил, что ли, да? Её перманентный невроз переходит в стадию нервного срыва. Теперь груды изувеченных трупов обеспечены!
Только втянув в свои фантазии бойфренда и заставив его вчувствоваться в суть девичьих тревог, Вирджиния смогла успокоиться. Какие бы кошмары не ждали парня в финале, эта девушка слишком дорого ему стоила, чтобы он её теперь бросил!
Всё-таки я сама маньяк. Люблю, когда фильм ужасов не про ужасы, а про любофф:)
Задумалась, как перевести название "I, Madman" так, чтобы оно не имело определённого рода. Чтоб могло относиться не только к автору книжки, но и к самой Вирджинии. Кроме "Моё безумие" ничего не придумалось:(