Итак, обещанный перевод, ну, и знаки препинания, естессно)
She said, that that "that", that that boy write, was written wrongly.
Она сказала, что то "that", которое тот мальчик написал, было написано неправильно.
Но все равно, с русским языком в вопросах перевода ни одна аглицкая речуга не сравнится ;)

Комрад 
( Read more... )

( Read more... )

Читаю инструкцию к своему Canon EOS 30D. Много думаю. Думаю, что все-таки фотоаппарат умней меня. Увы. Радует одно: зато я пока что умней своей временной автомашины. То есть я где-то между фотоаппаратом и Жигулем. Не самое худшее место ;)

Вчера внезапно получил в подарок Canon EOS 30D. Сбылась мечта идиота, причем сбылась даже с перевыполнением! По этому поводу я впал в эйфорию, выпадать из которой пока не собираюсь! ;)

Все, предел. Проехал по Москве вечером, и был неприятно удивлен обилием хамов и быдла.

Ухожу от внезапно затормозившей машины влево. Идущий сзади по левому ряду внедорожник резко прибавляет скорость (!), отчаянно сигналит, мельтешит фарками. Ему, оказывается, обидно, что перед ним какая-то автотля пытается влезть. Но ведь он же видит, что если я не ( Read more... )

Рекомендую:
( Read more... )

Седой ангел вздыхает и объясняет, что вы - Ангел СомненияПри жизни вы только и делали, что сомневались в чём-то. Ваша жизнь была сплошным метанием. То же самое ждёт вас и теперь, но сейчас вы насылаете муки сомнения на людей. Это не так уж плохо, часто бывало, что сомнения спасали жизнь. Но сомнения ещё и лишают покоя. Теперь у вас новый повод для ( Read more... )

Очередной раз задумался: гениальность - добро это или зло? От Бога или от дьявола? Дар или наказание?

Счётчик им. Мицгола
В почётном банлисте Мицгола состоит 31 из 136 (22.79%) моих френдов!

Узнать как Мицгол относится к твоим френдам